Tourists are allowed to wander the hustle and bustle of the inner market.

客可以在熙熙攘攘的市场里闲逛。

This friendly town bustles with visitors throughout the year.

这小镇友善热情，全年客如织，熙熙攘攘。

Some crowds, teams, corporate sponsors - - this is the fun stuff.

一些熙熙攘攘的人群、团队和公司赞助商在这里做有趣的事情。

What were bustling halls, now take mere minutes to walk through.

曾经熙熙攘攘的大厅，现在只需要几分钟就能穿过。

Full of people enjoying delicious coffee from all around the world!

熙熙攘攘的人群享受着来自世界各地的美味咖啡！

At the heart of the bustling city of Newtonville, a crisis was brewing.

在熙熙攘攘的牛顿维尔市中心，一场危机正在酝酿。

This shows the difficulty of hunting down the virus in a crowded and worried population.

这表明，在熙熙攘攘又充满焦虑的人群中确定埃博拉病毒的源头是有巨大难度的。

Earlier there used to be a huge rush now.

以前这个时候这里熙熙攘攘。

The mall is really busy at Christmastime.

圣诞节期间购物中心熙熙攘攘，非常热闹。

It's a beautiful two-bedroom house with large windows that overlook the bustling streets.

这是一栋漂亮的两居室房子，大窗户俯瞰着熙熙攘攘的街道。

Yet Serendipity, a popular tourist attraction always bustling with people, is no undercover locale.

然而，Serendipity作为一个总是熙熙攘攘的热门旅景点，并非能够保密的地点。

The few people on the normally bustling streets watched them and only sometimes waved.

往常熙熙攘攘的街道上只有少数几个人，他们看着国民警卫队员们开过去，有时也挥挥手。

The streets are very noisy and everyone walks very fast.

这些街道熙熙攘攘，行人步履匆匆。

A shooting wounded 2 people outside a popular mall in Utah on Sunday.

周日，犹他州一家熙熙攘攘的购物中心外发生枪击事件，造成2人受伤。

A gay and noisy crowd was gathered in front of the Leaning Tower of Pisa.

一大群人兴高采烈、熙熙攘攘地聚集在比萨斜塔前。

Bernie's shop, now fully restored, bustled with customers.

火柱的商店现已修复完毕，顾客熙熙攘攘。

What did they think about these teeming cities?

他们是怎样看待这些熙熙攘攘的城市的？

" Teeming" Used for the third time.

" 熙熙攘攘" 一词这是第三次被用到。

Hustle and bustle, that's all the noise and activity we associate with a busy city.

熙熙攘攘，就是指所有的噪音和活动，我们会联想到一座繁忙的城市。

They did not speak until they came out into a busy, noisy street.

一直来到熙熙攘攘的大街上才开始说话。