Another is that, as China's domestic market has taken off, industries such as e-commerce have evolved in ways unfamiliar to those who spent years abroad.

另一个原因是，随着中国国内市场腾飞，像电子商务这样产业发展模式不再被海龟所熟。

Start with subjects you're familiar with, and then move on to less familiar subjects.

从你熟题开始，然后向不那么熟题进发。

I'm not sure of the protocol.

我不太熟其中规程啊。

The first thing I want you to do is to familiarize yourself with the IPA.

我想让你们做第一件事是熟 IPA。

And, uh, we'll work out all the details. One entree.

我们可以谈谈细节 简单熟一下。

He spent the day acquainting himself with every glinting angle and glowing curl then passed the evening gazing at his reflection by moonlight and sleeping with his fingers grazing the water.

他花了整整一天熟每个闪光角度和发亮发，在月光下凝视自己倒影度过夜晚，睡觉时手指还撩拨着水面。

We think of our homes as places of warmth, familiarity and love; of shared stories and memories, which is perhaps why at this time of year so many return to where they grew up.

我们把家当一个充满温暖、熟感和爱地方，同时也是分享故事、分享回忆港湾。这也是为什么每年此时你们都会回到自己长地方。

It's like dancing with a partner whose moves I know.

就像和一个搭档跳舞，而她舞步我很熟。

Fans of the " Harry Potter" books and movies got to know actor Emma Watson, who played the character Hermione.

相信《哈里·波特》粉丝们对扮演赫敏角色演员艾玛·沃特森再熟不过了。

They follow well worn grooves that feel familiar and justified.

他们遵循感觉熟和合理惯例。

Each section has a lot of useful language to learn and practice, so you might want to go through some sections again to get really comfortable with the language you need.

每个部分都有不少实用用语可供学习和练习，所以部分内容你可能要重温，以此真正熟所需用语。

Two hundred college kids were taught to play some unfamiliar video games.

200名大学生被指导如何玩一款他们不熟视频游戏。

Yep, I remembered. The drug dealer right there was familiar with the neighborhood.

没错，我都记得。那边那个毒贩对附近街区很熟。

" This is the first demonstration that we can choose what words the children will learn, and that they can respond to them with an unfamiliar voice giving instructions in an unfamiliar setting."

“这是第一个我们能选择孩子学习哪些单词证明，而且他们能在不熟环境下，用一种不熟声音作为指示对这些单词做出回应。”

Obviously we're all familiar with near, and nearly, but nearliness is really new.

无疑，我们都熟near和nearly，但nearliness确实是个新词。

The words were not familiar to Brewer -- but the music was.

虽然布鲁尔不熟歌词内容，但是曲调十分耳熟。

So they get to know my voice.

所以它们对我声音很熟。

She knows the ropes, and she would be happy to show you around.

她熟情况，她也会很开心带你四处逛逛。

But we have exercised that arm so much, so very much.

我们太熟用臂膀守护你们。

Hopefully you're familiar with it by now.

希望你们现在已经熟这个概念。