Start with subjects you're familiar with, and then move on to less familiar subjects.

从你熟悉的话题开始，然后向不那么熟悉的话题进发。

I'm not sure of the protocol.

我不太熟悉其中的规程啊。

He spent the day acquainting himself with every glinting angle and glowing curl then passed the evening gazing at his reflection by moonlight and sleeping with his fingers grazing the water.

他花了整整一天熟悉每个闪的角度和发亮的卷发，在凝视自己的倒影度过夜晚，睡觉时手指还撩拨着水面。

We think of our homes as places of warmth, familiarity and love; of shared stories and memories, which is perhaps why at this time of year so many return to where they grew up.

我们把家当成一个充满温暖、熟悉感和爱的地方，同时也是分享故事、分享回忆的港湾。这也是为什么每年此时你们都会回到自己最初成长的地方。

They follow well worn grooves that feel familiar and justified.

他们遵循感觉熟悉和合理的惯例。

Each section has a lot of useful language to learn and practice, so you might want to go through some sections again to get really comfortable with the language you need.

每个部分都有不少实用用语可供学习和练习，所以部分内容你可能要重温，以此真正熟悉所需的用语。

Two hundred college kids were taught to play some unfamiliar video games.

200名大学生被指导一款他们不熟悉的视频游戏。

" This is the first demonstration that we can choose what words the children will learn, and that they can respond to them with an unfamiliar voice giving instructions in an unfamiliar setting."

“这是第一个我们能选择孩子学习哪些单词的证明，而且他们能在不熟悉的环境，用一种不熟悉的声音作为指示对这些单词做出回应。”

There were the familiar blue jays, cardinals and goldfinch.

其中有熟悉的蓝松鸦、红雀和金翅雀。

Companies such as Samsung, Hyundai and Daewoo have become familiar brands to Americans.

三星、现代汽车、大宇汽车等公司成为美国人熟悉的品牌。

Wrestling with unfamiliar ideas can help clarify your own thinking.

与不熟悉的想法产生碰撞 能帮你更好认识自己的想法。

Lo and behold, there was a familiar face looking at me.

我定睛一看，有一张熟悉的面孔看着我。

Anyway, uh...I mean, you know my act better than... anybody.

总之你比任人都熟悉我的表演。

And amongst the leading candidates there's a familiar name.

在主要嫌疑者中 一个熟悉的名字出现在眼前。

" I have, sir, " he said, and although his voice was very scared, Harry could still hear the familiar unctuous note in it. " I wish to be of use to the Ministry. I wish to help. "

是的，先生，" 尽管他的话音中充满恐惧，但哈利仍能听出那熟悉的油滑腔调，" 我愿为魔法部效劳。

You come here because you want that nostalgia and that tradition and that food that you know and love.

人们来这里是因为怀旧情怀和往日传统，还有你熟悉和喜爱的食物。

Are you familiar with the concept of intensive and extensive reading?

你对精读和泛读的概念熟悉吗？

The old woman's voice had changed and become as familiar to me as my own.

老妇的声音变了，变成了与我自己的一样熟悉的声音。

Familiarity with a market produces balanced information between buyers and sellers and so they can settle on a fair price.

对于市场的熟悉度会平衡买卖双方的信息，因此他们可以共同制定一个公平的价格。

Getting pups used to the feel of a harness is a big part of training a sled dog.

让狗狗们熟悉拉车的用具，是训练雪橇犬的重要环节。