Though sales of electric cars have increased in recent years and engineers are constantly looking for alternatives to gasoline, the internal combustion engine is not on the way out, though the inventor of a new hydrogen-powered vehicle disagrees.

虽然电动汽在近几来销量走高，工程师们也在寻找替代汽油的燃料，但是内燃机却不会从此式微，最起码发明新型氢气动力汽的发明者不这么认。

Energy conservation, a shift to other fuels and a decline in the importance of heavy, energy-intensive industries have reduced oil consumption.

能源储备、燃料替代以及能源密集型重工业的重要性的降低，都减少了石油消耗量。

Deprived of fuel the core will shrink.

燃料的核心将会收缩。

The fuel for accelerated space travel.

加速级星际航行所需的燃料。

Solar power, wind energy, hydropower or bio-fuels.

太阳能、风能、水电还是生物燃料？

The strategy also aims to ensure that carbon in woody material removed from the forests is locked away in the form of solid lumber or burned as biofuel in vehicles that would otherwise run on fossil fuels.

加州策略的另外一个目的是确保从林地清除的树木所包含的碳以实木材质得到储存，或者用于机动生物燃料燃烧，否则机动会依靠化石燃料。

The fundamental problem is that a state of the art rocket engine, its performance in terms of its fuel consumption is too high.

最根本的问题是一台最先进的火箭发动机, 其燃料消耗太高。

If our house was falling apart, you wouldn't be celebrating that one single nation like Ireland may soon divest from fossil fuels.

如果我们房子分崩离析，你就不会庆祝像爱尔兰这样的国家近期内会放弃化石燃料。

Drivers should make sure they are prepared for their journey with warm clothing, food and drink, sufficient fuel and a charged mobile phone.

司机应确保他们旅途做足准备，保暖衣物、食物和饮品、充足的燃料和一部充好电的手机。

The other big argument is that when you burn fossil fuels, you release substances trapped in the ground for a long time, which leads to some long-term negative effects, like global warming and the greenhouse effect.

另一个大争议是，当你燃烧化学燃料时，会释放出长期滞留在地面的物质，这种物质会导致一些长期的负面效果，比如全球变暖和温室效应。

The brightness of the flame is wasting its fuel; the fragrant flower is passing away in its own odors.

火苗的亮度需要燃料来维持，再芬芳的鲜花也有暗香凋零的时候。

In the 1800s, fossil fuel was progress.

在19世纪，化石燃料取得了进步。

Besides being eco-friendly, the fuel cell cars get excellent mileage.

除了环境友好外，这种燃料电池还能让汽驾驶更远的距离。

They've dismantled the North Korean nuclear test site and liquid-fuel engine test stand.

朝鲜已经拆除了核试验场和液体燃料引擎试验台。

The government also has moved to cut back fuel price supports, or subsidies.

政府还采取措施减少了燃料价格支持或补助。

But reports from Sirte said the ship had been bringing in fuel.

但来自苏尔特的报道称这艘船运载的是燃料。

We don't have enough fuel to feed the fires.

我们没有足够的燃料来生火。

The burning of fossil fuels, especially petroleum, powers the global economy.

化石燃料，尤其是石油的燃烧，驱动着全球经济的发展。

While fossil fuels — coal, oil, gas — still generate roughly 85 percent of the world's energy supply, it's clearer than ever that the future belongs to renewable sources such as wind and solar.

尽管化石燃料，如煤炭、石油、天然气仍然在全球能源供应中约占85%，然而比以往更清楚的趋势是未来是属于再生资源的，例如风能和太阳能。

Like a plethoric burning martyr, or a self-consuming misanthrope, once ignited, the whale supplies his own fuel and burns by his own body.

就像一个热血沸腾的遭受火刑的殉道者，或是一个悲观厌世的自焚者，一旦点燃，鲸鱼就会以自己的身体燃料而熊熊燃烧了。