She also made the point about the importance of giving out 'no-cooking' food parcels because some people don't have the electricity or the gas to cook the food.

是他们发放无需烹饪的食物的重要性。因为一些人付不起烹饪食物的燃气费或电费。

I mean, they don't have electric or gas or anything like this.

他们没电，燃气之类的东西。

The bio-digester creates enough methane for cooking three meals a day.

这种生物沼气池能够为人们的一日三餐提供充足的燃气。

In addition to being better for the climate and public health, electric induction stoves tend to rival or outperform all other stove types — electric and gas — when it comes to cooking efficiency and ease of cleaning.

除了对气候和公众有利外，电磁炉在烹饪效率和易于清洁方面，往往能与电和燃气等他类型的炉台相媲美，甚至甚一筹。

Let's be honest, it pays half the gas bill.

说实话 能付一半的燃气费。

In recent months, the price of olive oil has risen by 42.5 percent alongside the cost of bread, milk, eggs, meat and pasta, not to mention the spiraling bills for electricity, refrigeration or gas for stoves and ovens.

近几个月来，橄榄油的价格涨了42.5%，面包、牛奶、鸡蛋、肉类和意大利面的价格也涨了，不说电费、冷藏费和炉子燃气费的螺旋式涨了。

The loss of generating capacity to maintenance (in France), closure (in Germany) and drought (across the continent) brought more and more gas plants into action, and their fuel has become extremely expensive since Russia wielded its energy weapon.

受（法国的）核反应堆停机维护、（德国的）核电站关闭以及（整个欧洲大陆的）干旱问题影响，电力产量下滑，促使越来越多的燃气发电厂投入使，而自从俄罗斯能源武器以来，这些发电厂的燃料已经变得极昂贵。

Last month, Russia curtailed the flow of gas to 40 percent of the pipeline's total capacity, citing the delayed return of a turbine being serviced by a German company in Canada.

个月，俄罗斯将天然气输送量削减至管道总容量的40%，理由是一家在加拿大的德国公司延迟送还维修的燃气轮机。

I'd wonder, like, oh, I wonder what around me is potentially putting chemical pollutants in the air, whether that's my gas stove or things from a construction site.

我会在想，我周围有什么东西可能会在排放化学污染物质，像我的燃气灶啊，路边的工地什么的。

Benz built three prototypes of his gas powered carriage over the next two years before deciding it was time to drum up some interest in his new invention.

在决定是时候对他的新发明激发一些兴趣之前，本茨在接下来的两年里建造了三辆燃气力车的原型。

The rapid recent development of Shell Gas in the United States has also raised new questions about the prospects for selling Shtokman's gas and about the outlook for prices.

壳牌燃气公司在美国的快速发展引发了新的疑问，比如出售什托克曼油田燃气的前景，比如未来的价格问题。

Klinger, who owns several vintage vehicles, said he does not think electric motors will replace all gas engines - especially when considering historically important vehicles.

拥有多辆老爷车的克林格表示，他认为电机不会取代所有的燃气发机——尤是考虑到历史重要的汽车时。

The group was formed by Sempra Energy which owns a gas company. The group invited Southern California restaurant owners who use gas stoves.

该组织由桑普拉能源公司成立，该公司拥有一家天然气公司。该组织邀请了使燃气灶的南加州餐馆老板。

With a price of about 16 dollars an hour, these electric cars will be cheaper to drive than the smallest gas-powered the rental cars.

每小时16美元的价格，这些电汽车将比最小的燃气驱出租汽车便宜。

In Mexico City rescuers are sifting through the rubble of a maternity hospital that partially collapsed when a truck carrying liquid gas exploded.

在墨西哥城，救援人员正在一座妇产医院的废墟中寻找幸存者。一辆装有液化燃气的卡车爆炸时，这座医院部分坍塌。

To try to achieve this, new homes in the UK will be banned from installing new gas and oil boilers by 2025.

为了实现这一目标，到 2025 年，英国的新住宅将禁止安装新的燃气和燃油锅炉。

A utility company by the way, is one that supplies something such as electricity, gas, or water to the public.

顺便说一下，公事业公司是向公众提供电力，燃气或水等物品的公司。

In other words, your gas stove is potentially releasing just as much benzene as a cigarette, making them akin to secondhand smoke.

换句话说，你的燃气灶在关闭时可能释放的苯量与香烟相当，使得它们像二手烟一样。

We don't want to run any engine-operated equipment or gas or propane-powered heating devices indoors because of the risk of carbon monoxide.

我们可不想在室内运行任何由发机驱的设备或由燃气或丙烷驱的加热设备，因为有一氧化碳中毒的危险。

He wanted to figure out why trees that grew next to gas street lamps would lose their leaves and get all distorted.

他想弄清楚为什么长在燃气路灯旁边的树会掉光叶子，变得歪歪斜斜。