That would maximize oxygen for optimal combustion.

这的确能为燃烧供最足的氧气。

The smoldering wreck fumed thick black smoke.

燃烧的残骸冒出浓烈的黑烟。

It burned Harry's mouth and throat as it went down, making him cough and splutter.

它在哈利的嘴里燃烧，又顺着喉管燃烧下去，使哈利嗽，唾沫喷溅。

He was trapped in a burning house.

他被困在正在燃烧的房屋里。

The bloody bodies of the injured could be seen staggering out from among burning cars. A plume of thick black smoke rose into the sky.

可以看到遍体鳞伤的人在燃烧的汽车里挣扎着，浓厚的黑烟冲向天空。

A carbon emission is a gas produced by the burning of carbon.

碳排放是指碳燃烧后产生的气体。

I like the old-fashioned-style English pubs, with plenty of ale on offer, cosy little corners to sit in and a roaring log fire.

我喜欢英式复古式的酒吧，他们供大量的麦芽酒，坐在舒适的小角落里，燃烧着熊熊的炭火。

The burning of fossil fuels, especially petroleum, powers the global economy.

化石燃料，尤其是石油的燃烧，驱动着全球经济的发展。

Except, with every painting, it became clear that Vincent's vision of the universe as a revelation, the boundary between water, land and sky dissolved, rapt lovers gazing at the burning stars, all this was happening now, without Gauguin.

只是在每一幅作品中，有一点逐渐清晰，梵高对于宇宙万物的就如同一个启示，海洋、陆地和天空之间的分界线消失了，全神贯注的恋人们注视着那燃烧的星星，所有这些都正在发生，在没有高更的情况下。

Two other techniques, called gasification and oxy-combustion, work by reacting coal with pure oxygen rather than air, and thus produce exhausts that require little treatment before burial.

其他两种叫做气化和富氧燃烧的技术，用纯氧气而不是空气烧煤，这样产生的废气在掩埋之前几乎不用处理。

Facing her on the bank blazed the fire, which at once sent a ruddy glare into the room where she was, and overpowered the candles.

土堤上的篝火正面对着她，熊熊燃烧，红色的火光照进她所在的房间，使烛火变得黯然失色。

Carbon dioxide from burning fossil fuels and clearing forests, among other human activities, is to blame.

产生气候变化的罪魁祸首是化石燃料的燃烧，以及树木的砍伐等人类活动。

Research conducted at Stanford University shows a mental image fires the nerve system the same way as actually doing something.

在斯坦福大学进行的研究表明，心里的景会以跟实际上去做某件事一样的方式燃烧神经系统。

Our memory is like that burning scrap of paper.

我们的记忆就像那燃烧的纸片。

The sizzling sound is mostly that fat burning off which is appearing to be very flammable.

发出的咝咝声主要是脂肪燃烧的声音，看起来非常易燃。

Even if a " burning" spirit of competition " flared up" .

即使“燃烧”的竞争精神突然“爆发”。

You have based burning of various kinds and you have road dust and construction dust.

还有平常各种物品的燃烧，以及道路扬尘和建筑扬尘。

All eyes and many cameras were on that and the two burning towers in New York and as all of us watched at 10: 05, one of the towers gave way where it was smoking.

所有的眼睛和摄像机都盯着纽约两座燃烧的大楼，10点05分，我们所有人看到，其中一座大楼冒烟的地方倒塌了。

All eyes and many cameras were on that and the two burning towers in New York, and as all of us watched a 10: 05, one of those towers gave way where it was smoking.

所有人的眼睛和摄像头都在盯着那座大楼，还有纽约的那两座燃烧的大楼，10点05分的时候，我们看到其中一座大楼在冒烟的地方倒塌了。

In the past, the material of choice has been carbon black, a sooty substance made by the incomplete combustion of petroleum products.

过去，备选材料为碳黑，这是一种石油产品不完全燃烧后形成的黑色物质。