Everybody's in tuxedos and gowns, and you come wearing running shoes.

每个人都穿着燕尾服和礼服，而你穿着运动鞋。

All the penguins were dressed up for the occasion wearing their tuxedos.

所有企鹅都盛装席，穿着燕尾服。

Wait – so you think this tuxedo is excessive?

等等，你觉得这件燕尾服太夸张了？

Hey. You in the tux. Wait a minute.

嘿穿燕尾服家伙，等一下。

Besides, don't you want to, see your brother in a tux?

还有，你不想看你哥穿燕尾服吗?

Scientists spied on Atlantic puffins, the distinctive tuxedoed birds with bright orange beaks.

科学家观察了北极海鹦，这是一种独特鸟类，其喙呈明亮橙色，佛穿着燕尾服。

He was wearing his moldy old tailcoat in honour of the occasion.

为了今天这个隆重场面，他穿上了那件又破又旧燕尾服。

Rachel got Ross the tuxedo that Val Kilmer wore in Batman.

瑞秋替罗斯弄到 方基墨在蝙蝠侠里穿燕尾服。

You can't wear that. I'm wearing the famous tux.

你不能穿那件 我要穿名人燕尾服。

It's the exact opposite of old Saint Nic in the tuxedo.

这是完全相反燕尾服版圣诞老人。

On the way, could you take me to pick up my prom tux?

能顺路带我去取毕业舞会燕尾服吗？

Leonard, these rental tuxedos have been worn by hundreds of sweaty strangers.

莱纳德，这些燕尾服，被几百号汗流浃背陌生人穿过。

I heard about you big ticket advice, Gerry's tuxedos, Harvard Bartending Course.

我听说过你有钱老爸 名牌燕尾服 选修哈佛调酒课程。

I walked around the hospital in a tuxedo.

我穿着燕尾服在医院里晃荡。

Is this your first time to wear a tuxedo?

这是你第一次穿燕尾服吗?

Well, Sir Humphrey likes going to Foreign Embassies, with his white tie, tails, medals.

汉弗莱爵士很喜欢参加大使馆宴会打着白领结，身穿燕尾服，胸别勋章，衣冠楚楚。

The next morning, I let him in and he heads straight for the food bowl.

但是一天早上，我知道一些很有趣事情。当我比平时早了一点点打开门，我看到我狗穿着燕尾服跳一辆高轿车。

In this natural tuxedo, I'm prepared for any occasion.

穿着这件天然燕尾服，我已经做好准备迎接任何场合。

I have to say, in a tux- check that out, too-at those mobile awards in Barcelona.

穿着燕尾服——这点也请大家看仔细了——接受了亚德里安·费尼根采访。

Long coattails are no longer common on modern-day clothing. Yet the expression is still used today.

现代服装里，长燕尾服不再常见了，但这个短语却仍然在使用。