West Java Governor Ridwan Kamil said the number of confirmed dead had risen to 162.

西爪哇省省长里德万·卡米勒称，确认的数已经上升到162。

From there it was on to Bandoeng in Java.

从那里飞往爪哇的班登。

Alan Jamieson of Newcastle University who was down with us on the Java Trench.

三周前，纽卡斯尔大的 艾伦杰米森博士和我们一起下潜到爪哇海沟。

Silver work from Java where she had been brought up, the daughter of Dutch colonialists.

还有来自她小长大的爪哇岛的银饰品，她是荷兰殖民者的女儿。

The things often summoned up her Java stories of gamelans, sate-sellers, cicadas and warm rain.

这些东西经常让她想起她在爪哇岛的故事，故事里有加兰乐器，各种商品，蝉鸣声和温暖的雨。

The biggest and best-known service is Radio Javan, set up in Washington, DC in 2004.

该领域规模最大、最知名的服务商是2004年在华盛顿特区成立的爪哇电台。

Running a service aimed at Iranians is expensive, confirms Hamed Hashemi, Radio Javan's founder.

爪哇电台的创始哈米德·哈希米肯定地表示，在伊朗的的运营成本很高。

The tsunami hit between Java and Sumatra, the two most populous islands in Indonesia.

海啸袭击地位于爪哇岛和苏门答腊岛之间，这两座岛屿是印尼口最多的岛。

Marco Polo, the famed Venetian explorer, thought cloves came from China and nutmeg from Java.

著名的威尼斯探险家马可·波罗认为丁香来自中国，肉豆蔻来自爪哇。

Large mammals like gaur, banteng and Sambar deer are all on the menu here.

这里的菜单上有大型哺乳动物，比如白肢野牛、爪哇野牛和水鹿。

Khaissyah Levi is a 16-year-old high school student in Depok, West Java.

凯西娅·李维（Khaissyah Levi）是西爪哇州德波克市的一名16岁的高中生。

This is partly because of the rising Java Sea.

这在一定程度上是因为爪哇海不断上升。

But it's likely that, by the time of the Java disaster, Kublai no longer cared.

但很有可能的是，到爪哇灾难发生时忽必烈已经不在乎了。

Divers fought the un-relented currents on the surface of the Java Sea.

潜水员们一直同爪哇海面从未减弱的洋流抗争。

This is Homo erectus, the species discovered by Eugene Dubois in Java in 1891.

这就是直立，一种尤金·杜布瓦发现于1891年的爪哇属。

Filming on an active volcano in Java tested the cameras to breaking point.

拍摄爪哇岛的活火山测试了摄像机的极限工作能力。

This is what happened on Saturday on the Indonesian island of Java.

这是周六在印尼爪哇岛发生的事情。

The word is a Javanese term for the Indonesian island group.

这个词是爪哇语中的一个词语，指的是印尼群岛。

The jet came down shortly after takeoff from Jakarta Saturday, crashing into the Java Sea.

这架飞机周六从雅加达起飞后不久坠毁，坠入爪哇海。

Some ships continued to comb the area near Belitung island in the Java Sea overnight.

一些船只继续在爪哇海的勿里洞岛附近搜寻。