The foot, the claw dipping into the water.

脚，或者说爪子轻点水面。

A cat can retract its claws, but a dog can't.

猫可缩回它的爪子，但狗不能。

Okay, so his hands are called paws.

好的，所的手叫做爪子。

Along yet another corridor he dashed, and then there were owls everywhere, and Mrs. Norris was hissing and trying to bat them with her paws, no doubt to return them to their proper place. . . .

然而进入的下一个走廊里，到处都是猫头鹰，洛丽丝夫人气急败坏，用爪子去抓它们，无数次想把它们送回原来的地方。

First, grab their paw and let them get used to me doing that.

第一步，握住们的爪子，让它们习惯被握。

She pawed at the grave, she brayed in distress, and there she stood.

她用爪子刨着墓地、悲鸣不已，她就站在那里。

Yes, they do have sharp claws and they can hurt you if they choose to.

而且考拉的爪子很锋利，可能会伤到你。

These menacing claws are used as grappling hooks, not weapons.

这些具有威慑力的爪子被用来当做钩子，而不是武器。

By sheer force, the dragon clawed and fought its way through.

为了躲避，龙一路上都用爪子撕路。

You bind up my wounds and you clean up my paws, and now I am loved.

你包扎好我的伤口，你清洁了我的爪子，现在我是被爱着的。

If you watch a dog or cat sleep, their paws twitch as humans do.

狗和猫睡觉的时候，爪子会像人一样抽动。

I suppose that with Geronimo anything is " pawsible" .

我认为Geronimo可用爪子证明一切皆有可能。

And finally, grooming is how some animals clean themselves using their tongue and paws.

最后，梳理毛发是指一些动物用舌头和爪子清洁自己的方式。

She puts her paw in the water to check the temperature. It's perfect!

她把她的爪子放到水里试了试水温。刚刚好。

So I was thinking… Can you pull out your claws for her?

所我想… 你能为了她拔掉你的爪子吗？

Neighbor Sophia Windsor heard the commotion and rushed to intervene, finding the koala with its claws around the dog.

邻居索菲亚·温莎听到了骚动，冲过去干预，发现考拉用爪子抓着狗。

Give him his favorite treat avocado still he puts his paw over his ear.

哪怕给最喜欢吃的鳄梨，还是把爪子放在耳朵上。

This ties her for the Guinness World Record with another polydactyl cat, and according to her owner, their veterinarian doesn't even charge extra to trim the cat's extra claws.

这将她与另一只多趾猫的吉尼斯世界纪录联系在一起，据她的主人说，们的兽医甚至不收取额外的费用来修剪猫的额外爪子。

It has soft paws.The cat sees a mouse.

它有着柔软的爪子，猫看到一只老鼠。

They were shaped like a man's fingers when they are crisped like claws.

它们象爪子般蜷曲起来的人的手指。