The climbers on El Cap must rest and sleep during the climb.

埃尔卡皮坦山登山者必须在升期间休息和睡觉。

Unaccustomed to the feathery weight of a mortal, the radiant horses climbed higher and higher.

由于不习惯凡人轻如鸿毛重量，马儿越升越。

Then the airplane stopped climbing, and they began to go like the wind.

然后飞机停止了升，他们开始像风一样地飞行。

Yet this sort of ladder-climbing is increasingly difficult in America, he writes.

然而，他写道，这样跨阶层升在美国已经越来越难。

Our engine parameters are unstable. Request stop climb at FL220.

606. 我们机参数不稳定。申请在度220 停止升。

Once we've climbed to 15,000 metres, this plane does something no ordinary flight would do.

当飞机升到 15000 米，就会做出非常规飞行作。

We can see this effect in action by placing a thin tube into some water and watching it climb.

我们可以将一根细管放入水中，观察水位升，从而看到这种效果。

It could launch the plane at higher speed, letting it climb faster. That would save fuel, too.

它能以更快速度射飞机，让飞机升更快，还能节约燃料。

The Valkyrie pulled out of its dive and leveled off, throwing both of them hard to the floor.

“瓦尔基里”号停止俯冲，向上升，将两人同甩到了甲板上。

The carrier plane will climb up to about 45,000 feet.

运载机将升至约 45,000 英尺。

Finally, they did. The rocket slowly began climbing.

最后， 他们做到了。火箭慢慢开始升。

But a plane experiences a pressure difference every time it climbs to cruising altitude.

但是飞机每次升到巡航度都会经历压力差。

During the test, the missile climbed 2,800 kilometers before crashing into the sea.

在测试期间，导弹在坠入大海之前升了 2,800 公里。

We practiced maneuvers, sharp turns, and quick climbs, the Apache handling each with precision.

我们练习了机、急转弯和快速升，Apache 精确地处理了每一个。

" Spaceship and mothership climb together " to just below 50,000 feet.

“宇宙飞船和母舰一起升”到略低于 50,000 英尺度。

Once that's been done the train would ascend a steep lift to a crazy height of 510 meters in the sky.

一旦完成了这一步，列车就会升到一排陡峭阶梯，达到 510 米疯狂度。

The plane climbed to 11,600 feet to try to get above the clouds.

【climb】飞机升到 11,600 英尺度，试图飞越云层。

First, they climb to an altitude of 14,500 feet above a landmark that she's specified.

首先，他们升至她指定地标上方 14,500 英尺度。

343. Climb to FL 210, cross AU at FL100 or below.

343. 升至 FL 210，在 FL100 或以下穿过 AU。

42. NARRATOR: Now the lift starts to climb.

詹金斯：3.42。旁白：现在电梯开始升。