The crown prince and princess only have one child, 17-year-old Princess Aiko.

子和子妃只有一个孩子，17岁的爱子公主。

Hello, my name is Aiko and I'm from Japan.

大家好，我是爱子，自日本。

She chose for her beloved boy, The source of light, and life, and joy.

因为她为她的爱子选择的是，光明、生命和喜悦的源泉。

He realized that after he had offered Mercedes his life, this courageous woman had saved it by confessing a terrible family secret to her son, even though she risked losing his love by doing so.

他意识到，在他向美塞苔丝奉献了自己的生命后，这位勇敢的女性，冒着失去爱子的危险，向儿子坦白了这个可怕的家族丑闻。

And " Lord Branksome's charming son" , who's to be flung at Mary, presumably.

还有布兰克森爵爷的爱子，八成是给丽介绍的。

Regard your soldiers as your children, and they will follow you into the deepest valleys; look upon them as your own beloved sons, and they will stand by you even unto death.

视卒如婴儿，故可以与之赴深溪；视卒如爱子，故可与之俱死。

" Age 90: what's so great about it" ? is a humorous essay on the difficulties of the elderly, by Aiko Sato, who is 95 and wrote it with a pen.

现年95岁的佐藤爱子用一只笔写下了一部关于老年人困境的幽默小——《90岁：没什么大不了的》。

" Treat your men as you would your own beloved sons. And they will follow you into the deepest valley." A challenge in the modern corporation, right?

“视卒如爱子，故可与之俱死。”这对于现代公司是一种挑战，对吧？

He was the favourite son you know, and I sometimes think that my father may have told him more than he ever told me.

您知道，他是我父亲的爱子，我有时还想，我父亲告诉他的话比告诉我的多。

11 And a voice came from heaven: " You are my Son, whom I love; with you I am well pleased."

11 又有声音从天、你是我的爱子、我喜悦你。

I admire him and the tough things he faced, including having a son die being among the worst.

我很钦佩他，以及他面对的痛苦，包括他在最糟的时刻痛失爱子。

He called his child-no voice replied!

他呼唤着爱子——没有回应！

7 Then a cloud appeared and enveloped them, and a voice came from the cloud: " This is my Son, whom I love. Listen to him! "

7 有一朵云彩遮盖他们．也有声音从云彩里出、这是我的爱子、你们要听他。

Especially popular, says the RIP, are the ara-hun (" around-hundred" years-old) writers like Ms Sato, whose book, readers say, helps them be more positive.

东京出版物研究所表示，像佐藤爱子这样的年近百岁的作家尤为受到欢迎。读者们表示，她的书让他们变得更加积极乐观。

5 While he was still speaking, a bright cloud enveloped them, and a voice from the cloud said, " This is my Son, whom I love; with him I am well pleased. Listen to him! "

5 话之间、忽然有一朵光明的云彩遮盖他们．且有声音从云彩里出、这是我的爱子、我所喜悦的．你们要听他。

So, certified lover boy, certified pedophile, wop, wop, wop, wop, wop.

所以，认证的爱子男孩，认证的恋童癖者，wop，wop，wop，wop，wop。

The Father loves the Son and has given all things into His hand.

父亲爱子，已将一切事都交在他手中。

And then his father puts him on his shoulders and says, essentially what God, the father said to Jesus Christ, uh, at his baptism, this is the son whom I love and in him, I am well pleased.

然后他的父亲将他放在肩，实质重述了天父在耶稣基督受洗时所的话，即：“这是我的爱子，我所喜悦的。”

Written around 1599 and 1600, it is Shakespeare's longest play and arguably his  finest, one in which the bard inverted the grief over his son's death, by having Prince  Hamlet grieve the death of his father.

这部作品大约创作于1599至1600年间，是莎士比亚篇幅最长的剧作，亦被公认为其巅峰之作。剧中，诗人通过让哈姆雷特王子哀悼亡父之死，巧妙地转化了自身对爱子夭折的悲痛。

Remember the baptism of Jesus where God the Spirit descends on God the Son, and God the Father says, this is my beloved Son?

还记得耶稣受洗时， 圣灵降临在圣子身，而圣父“这是我的爱子” 的情景吗？