It is a love story set against a backdrop of rural Irish life.
这是一个以尔兰乡村生活为背景的情故事。
John and Jean are compatriots because they both come from Ireland.
"约翰和琼是同胞,他俩都是尔兰人。"
Wales cruised to a convincing win over Ireland.
威尔士队以绝对优势大胜尔兰队。
Columban introduced to Europe the Irish penitential discipline, including private confession.
高隆邦把包括私下忏悔在内的尔兰苦修条例介绍给了欧洲。
He gave an impartial view of the state of affairs in Ireland.
他对尔兰的事态发表了公的看法。
He played an Irish melody on the harp.
他用竖了一首尔兰曲调。
Bernard Shaw has just written to say he will do us an Irish play.
萧伯纳给我来信说他要为我们写一出尔兰戏剧。
The words came out with an Irish twang to them.
话里带有尔兰音。
I don't like Scotch. Now, if it had been Irish Whiskey you'd offered me.
我不喜欢苏格兰威士忌。哎，要是你请我喝尔兰威士忌该有多好。
The Irish Premier is paying an official visit to Britain.
尔兰在对英国进行式访问。
He runs stud farm in Ireland.
他在尔兰经营一家种马场。
Ireland's eight-match tour of New Zealand.
尔兰队的新西兰八场巡回赛。
The idea for a facsimile transmission was first proposed by Scottish clockmaker Alexander Bain in 1843.
传真传输的设想是由尔兰钟表匠亚历山大.贝恩于1843年首次提出。
In 1973, Cahill had been convicted of gunrunning in Ireland, and he continued to promote violence for years afterward.
1973年，他因为走私军火在尔兰被判有罪，后来很多年仍然继续提倡暴力行为。
Irish version of burgoo.
尔兰版本的菜炖肉。
The 1913 Lullaby on an ancient Irish Tune is altogether edgier, with a sinuous winding melody and lilting polytonal exchanges.
在1913年创作的《根据古老尔兰曲调而作的摇篮曲》则更加尖锐，以乖僻纠结的旋律和欢快的多调性变化来表现。
This triple-distilled Bushmill's Irish whiskey is a blend of malted barleys aged up to nine years in Oloroso sherry oak casks.
这款三次蒸馏的尔兰威士忌用些厘酒木桶9年陈酿的大麦芽威士忌勾兑而成。
The Republic has made significant gains from its membership of the EU, earning the soubriquet Celtic Tiger for its economic progress.
尔兰共和国从它的欧盟成员国身份中获益匪浅，并凭借经济的快速增长获得了“凯尔特之虎”的称号。
As me auld mither says, that’s something the Irish and the Jews have in common (and why they so frequently get along).
如我老妈所说，这是尔兰人和犹太人所共有的观念（这也是他们能长期友好相处的原因）。
In today's catechesis we turn to Saint Columban, one of the many Irish monks who contributed to the re-evangelization of Europe in the early Middle Ages.
今天的讲是为了纪念尔兰杰出的，曾在中世纪初期为欧洲福传做出卓越贡献的圣人高隆邦。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
I would have thought you had an Irish one in your repertoire.
我还以为爱尔兰口音是你的能呢。
" The enemy within, " As they were perceived.
" 家贼难防" 他们是这样看待爱尔兰的。
Kevin Healy, a lecturer in zoology at the National University of Ireland, Galway.
爱尔兰高威国立大学的动物学讲师凯文·希利说到。
Their family tree reached back to England and Ireland and elsewhere.
这个家庭谱系可以追溯至英格兰和爱尔兰等地。
Armagh is a picturesque village in northern ireland.
阿玛是爱尔兰北一个风景如画的村庄。
This athlete's mom from Ireland is impressed.
这个运动员的母亲来爱尔兰，她被比赛感动。
Talks on reforming the Northern Ireland protocol resumed last month.
关于修改北爱尔兰议定书的谈判已于上月恢复。
The United Kingdom includes Northern Ireland and Wales.
联合王国包括北爱尔兰和威尔士。
It's a report on the Potato Famine.
这只不过是爱尔兰大饥荒的报告。
Previously, Myers had woken up speaking in Irish and Australian accents.
，迈尔斯醒来后曾分别说话着爱尔兰口音以及澳大利亚口音。
I could be Jewish. I could be part Irish. I could be Russian.
我可能是犹太人。我可能有一分爱尔兰血统。我还可能是俄罗斯人。
I'm -- I'm sorry. Do Irish tears not sparkle?
抱歉 难道爱尔兰人的眼泪不会发光吗？
So it's really English, Irish and Scottish slang.
所以其实这是英格兰，爱尔兰和苏格兰俚语教学。
I was created on May 3rd in 1921 when Ireland was partitioned by the British Parliament.
我建立于 1921 年 5 月 3 日，时英国议会分裂了爱尔兰。
Few things sound as Irish as the name McDonald.
很少有英文名字起来会像爱尔兰语的，但麦当劳就是。
People in Britain and Ireland woke up like this.
不过在很久之，英国人和爱尔兰人可都是这样被叫醒的。
This is about women taking their rightful place in Irish society finally.
爱尔兰女性最终还是在爱尔兰社会获得了合法地位。
The Irish people have voted in favor of scrapping a constitutional ban on abortion.
爱尔兰人民进行投票，旨在废除禁止堕胎的法案。
The Irish border with northern Ireland had proved a sticking point the last deal.
在之的协议中，脱欧进程的症结在于爱尔兰与北爱尔兰的边界问题。
What do you miss most about Ireland when you're away?
你离家后最想念爱尔兰的什么东西？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
尔兰乡村生活为背景的
力 
的看法。
了一首
能呢。
一个风景如画的村庄。
，迈尔斯醒来后曾分别说话
起来会像
