UNIDENTIFIED MALE: Bucking the status quo with science and common sense, Dan has blue zoned the entire of states of Iowa and Hawaii.

用科学和常识改变现状，Dan把整个荷华州和夏威夷州都划成了蓝色区域。

She released one, custom logo for voters in Iowa, it show Iowa.

专为荷华州选民打造了一款。

They range from below zero measurements in Nebraska and Iowa to single digit temperatures in parts of Texas, North Carolina and Vermont.

温度范围从内布拉斯加州和荷华州的零下，到德克萨斯州、北卡罗纳州和佛蒙特州的个位数值。

In a recent speech in Iowa, he dismissed wind power as an unreliable energy source.

在荷华州的最近一次演中，他对风力发电不屑一顾，认为它是不可能能源。

In the city of Monroe, Iowa, we've got the Mustangs roaming free.

接下我们前往荷华州的门罗, 我们会到这里的野马发出嘶鸣。

Our viewers watching from West Union, Iowa.

这所学校位于荷华州的西尤宁。

In the coldest places, we're talking about you guys in Minnesota and Iowa forecasters say frostbite injuries can occur in just five minutes to exposed skin.

在最冷的地方，我们谈论的是你们明尼苏达州和荷华州的气象预报员说，冻伤可能在5分钟内发生在裸露的皮肤上。

DAVID LITT: Sometimes what I would do is I would go on YouTube and pull up that video of that Iowa speech from 2008 and hit play.

有时候我会上Youtube并拉出2008年在荷华州的演。

Spirit Lake High school is in Spirit Lake, Iowa.

灵湖高中位于荷华州的灵湖。

Even though they go first, Iowa and New Hampshire actually end up being more important for gaining momentum than for actually picking who the president is going to be.

荷华州和新罕布什尔州一马当先，但比起最终能决定总统的归属，在获得发展动力方面的作用要大得多。

They're the first formal contest in the U.S. presidential nomination process.

荷华州预选会议是美国总统提名过程中的首次正式竞选。

A family in Iowa put this thing together.

荷华州的一个家庭把这个东西放在一起。

Born in 1901 on a farm in Iowa, Gallup was a student of journalism.

1901年出生于荷华州一个农场的盖洛普是新闻专业的一名学生。

As the system made its way east, it put more snow in the forecast for Iowa, Wisconsin, and Illinois, and as it swept over Pennsylvania meteorologists said it would intensify.

随着该天气系统向东移动，预计荷华州、威斯康辛州和伊利诺斯州将会有更多降雪，气象学家表示，当其席卷宾夕法尼亚州时，风力还会进一步增强。

His day job along with a team of other goats is helping the city of Clive, Iowa keep invasive plant species out of the greenbelt.

它的日常工作是与其它山羊一起，帮助荷华州的克莱夫市将外植物入侵物种赶出城市绿地。

When I visited New York City for the first time several years ago, I noticed that the squirrels there seemed much less afraid of people than the squirrels back home in Iowa.

几年前我第一次去纽约的时候，我注意到那里的松鼠似乎比荷华州的松鼠更不怕人。

Tiffin, Iowa, you get our special shout out today.

荷华州的蒂芬，你得到了我们今天的特别致意。

Before we go, we want to write in the students of West Academy High School who are watching from Newton, Iowa today.

节目结束前，我要把今天的提名送给正在荷华州牛顿市收节目的西部学院高中的同学们。

One of my colleagues is a surgeon in Cedar Rapids, Iowa, and he got interested in the question of, well how many CT scans did they do for their community in Cedar Rapids?

我的一个外科医生同事，在荷华州锡达拉皮兹工作。他对一个问题产生了兴趣，那就是：他们在锡达拉皮兹做了多少个CT扫描？

But a restaurant in the U.S. state of Iowa has stirred curiosity, compliments, controversy and criticism for a concoction with a cereal that dates back seven decades.

但美国荷华州的一家餐厅却引起了人们的好奇和赞美，有关一种与谷物混合的食品的争议和批评可以追溯到70年前。