Your parents and your school should be very proud of you!

你母亲和你学校会为你而骄傲！

Yolanda? She's meeting her parents. What about us going now?

尤兰达？在陪母亲。嘛不现在就去散步呢？

After the wedding we are going to live with my parents.

婚礼后要和母亲一起住。

We're gonna pass into legend. The parents who canceled Christmas.

会成为传奇。取消了圣诞节母亲。

Betty is hungry for her parents' love.

贝蒂渴望得到母亲爱。

Wow, the boyfriend's parents. That's a big step.

哇，男朋友母亲，真是一大步。

Yes. I'm sorry. I've never met a boyfriend's parents before.

是，很抱歉 从来没有见过男朋友母亲。

He had a suitcase filled with presents for his parents.

他有一个手提箱，里面装满了送给母亲礼物。

Neither of her parents had gone to college, and they didn't have a lot of money.

母亲都没有读过大学，也没有什么财产。

Jane wanted to try traveling abroad all by herself, but her stubborn parents wouldn't let her.

珍想要试试独自一人出国旅行, 但固执母亲不答应。

I went home to York, but my father and mother were dead, and also my two brothers.

回到约克郡家，母亲及两个兄弟都已去世了。

He discussed his books, his projects, his dreams, and rarely took a step without first seeking parental advice.

在信中，他与母亲讨论他书、他计划和他梦想，极少在征求母意见之前采取行动。

One night my mother, my father and I were sitting in the dining room. We were waiting for our dinner.

一天晚上，和母亲坐在餐厅里等着吃晚饭。

So I barely had enough pieces of parents to make one whole one.

几乎没有任何母亲疼爱。

It's not your mother or your father.

不是你母亲。

These are the kind of parents that keep you in business.

这就是整天让你忙碌母亲。

My two brothers, one older, one younger, were similarly affected by the affection that both parents gave us.

两个兄弟， 一个比大， 一个比小，同样都受到母亲对关爱。

What parents are not proud to see their children carried off the field by thankful fans?

哪家母亲看到自己孩子被感激球迷从球场扛下去而不引以为荣？

As you know, the mother and father of the bride will share a dance this evening.

你知道吧 今晚新娘母亲要一起跳一支舞。

Or again a parent might say to an older child - " It's high time you found a job, young man! "

或者同样母亲可能会对自己年纪大一点孩子说——该是时候找工作了，年轻人！