The iron bars of a cage seemed to be closing in around me.

牢笼的铁条似乎正从四面向我逼近。

We feel completely trapped, stuck in our emotional jail cells.

我们感到完全被困住，困在情感的牢笼中。

He's trying to lure you back into captivity-ivity. He's appealing to your stomach.

他在引你回到牢笼——牢笼——牢笼里去。他在引诱你的肚子。”

If you try and take what the Earth provides you'll be locked away.

如果你尝试享用地球所供给的东西，你就已经被关在了牢笼之中。

Encountering wisdom helped me escape my mental prisons.

智慧帮助我逃离了精神牢笼。

The truth is, the poor of our world are trapped in whole systems of violence.

真是，全世界的穷人 都深陷暴力的牢笼。

" What do you fear, my lady? " - " A cage."

“那您怕什么呢，公主？” - “怕牢笼。”

The tundra is released from its prison of snow and ice.

苔原被从冰雪的牢笼中解放出来。

That, to me, sounds like almost prison.

于我而言，那更像是牢笼。

" Octavius? " he said, approaching the tentacled doctor's cell.

“奥克塔维厄斯？”他边说边走近了触手的牢笼。

As Doctor Strange began the spell, a golden light appeared in all the cells.

奇异始施咒，所有牢笼内都出现一道金光。

Less than a second later, Peter instantly reappeared inside one of the cells!

不到一秒钟之后，彼得又出现在其中一个牢笼里！

And if you're always growing and wanting to learn, then that becomes your prison.

如果一个人想一直成长并有所学，这就会成为你的牢笼。

There are no rules in my cage tonight. No laws.

今晚的牢笼没有限制 没有规则。

Let's go, Ripper! I'm busting you outta here!

咱们走，Ripper！我来打破（牢笼）带你离这里！

We'll bust the both of you out here.

我们可以打破（牢笼）带你妹俩离这儿。

The grizzly video shows the pilot Muath al-Kaseasbeh being burned to death inside a steel cage.

这段视显示，约旦飞行员莫阿兹·卡萨斯贝被活活烧死在牢笼里。

His organization has rescued over 200 cranes from captivity and more are breed in their facilities, like this juvenile.

他的动物保护协会已经把200多只鹤从“牢笼”中救出来了，还有很多鹤在他们的保护下繁殖，就像这只幼鹤一样。

If you try and take what the Earth provides you'll be locked away. So we obey their rules.

如果你尝试享用地球所供给的东西，你就已经被关在了牢笼之中。于是我们服从他们的规定。

" For me, to live in Poland is to live in a cage, " Mr Rycharski says.

“对我来说，生活在波兰就像生活在牢笼里，”里查斯基先生说。