These ozone-destroying chemicals are used in aerosol sprays on Earth.

种能够破坏臭氧层的化学物质在地球上用于气雾喷雾器。

Rather than getting material things, children need parents' devoted attention.

孩子们需要的不是到物质上的东西，而是父母的倾心关注。

We get too caught up in--in material possessions.

我们过于追求物质上的东西了。

Fortunately, the creation of an antimatter bomb is only the theoretic.

幸运的是，制造反物质炸弹是理论上的。

It's good from a materialistic sense, age of abundance.

从物质意义上来说，是美好的，富裕的时代。

The study centered on a substance called PM2.5.

项研究集中在一种叫做PM2.5的物质上。

Why did you think that your responsibility stopped at providing for them materially? '

难道你要在物质上供养给我们就尽到责任了吗？”

Some of the obstacles to this effort are not physical but political.

而该活动遇到的障碍不是物质上的，而是政治上的。

What happens to mercury, moreover, might well happen to other toxic materials.

而且，在汞身上出现的情况很可能也会出现在其他有毒物质上。

He claims to be more concerned with things of the spirit than with objects.

他声称自己更关心精神上的东西，而不是物质上的东西。

The explosions happen because the white dwarf's gravity has pulled material from a companion star.

爆炸的发生是因为白矮星的引力吸引了伴星上的物质。

The study is in the journal Matter.

项研究发表在《物质》期刊上。

Their work appears in the journal Matter.

他们的研究成果发表在《物质》期刊上。

Photos and details are in the journal Matter.

研究相关的照片和细节发表在《物质》期刊上。

Remote societies may be materially simple; " primitive" , their languages are not.

偏远的社会可能物质上很简单；“原始的”，但他们的语言不是。

Group 4 foods differ from other foods not just in substance, but in use.

第四组食物与其他食物不仅在物质上，而且在用途上有所区别。

And clothes and possessions — they're just material things.

还有衣服和财物——它们都是物质上的东西。

The next big point is to spend more money on experiences and less on things.

下一个重点，是把大把的钱花在体验而非物质上。

Because according to this compass she's no longer on this physical plane.

根据个罗盘 她不在个物质地球上了。

Psychically, it was a rabbit hole, a midden, hot with the frictions of tightly packed life, reeking with emotion.

而且心理上也肮脏的地方。物质上是个兔子洞，是粪堆，好多人紧紧挤在一起，摩擦生热，动着感情，发着臭气。