It includes tents, blankets and electric generators.

这批包括帐篷、毛毯和发电机等。

The second U. N relief delivery to the war-torn country.

这是第二次向这个饱受战争蹂躏的家运送救援。

The border bridge remains blocked, and the supplies remain untouched in the warehouse.

边境桥依然处于封锁状态，援助依旧在仓库中保持原状。

Explosive war materiel removal is a crucial precursor in stabilizing post-conflict areas.

爆炸性战争的清除是稳定战后地区的重要前提。

He says getting supplies positioned there takes time.

他示为那里提供需要时间。

She said around 10,000 troops have been deployed to search for survivors and deliver supplies.

她示，当局已部署约一万名官兵搜救幸存者并运送。

It certainly is a lot of resources that are used to conduct all this.

完成这一切肯定会花上大量的。

Those with enough resources are stocking up while they have the chance.

那些拥有足够源的家正在抓住机会囤积。

Twice Monday President Trump tweeted to try to quell shortage fears.

周一，特朗普总统在推特上两次试图平息人们匮乏的担忧。

There are shortages of everything from timber to semiconductors.

从木材到半导体，一切都出现了短缺。

Gazans in this enclave are also facing severe shortages of resources.

加沙地带的居民还面临严重的短缺。

The port is a key a gateway for vital supplies of aid.

该港市是运送重要援助的通道。

Relief is now reaching most villages cut off when roads and bridges collapsed.

救援已经到达大多数因道路受损和桥梁的倒塌尔而与外界失去系的村庄。

But the aid is moving. People are being reached who weren't being reached before.

援助行动在继续推进。以前没有收到援助的人们现在得到了援助。

Efforts to deliver emergency relief have also begun.

运送紧急救援的工作也已开始。

The henchman lit a torch and began to creep up to the house.

小弟点起火把，慢慢踱步到旁边。

Venezuelan troops loyal to President Maduro recently blocked truckloads of supplies from entering the country.

最近，忠于Maduro总统的委内瑞拉军队阻止卡车装载的进入该。

There are still shortages of different materials impacted by COVID related shutdowns.

受因新冠肺炎疫情导致的封锁影响，各类仍然短缺。

But the days of plenty won't be here for long.

但这充足的日子不会持续太久。

You have supply chain problems that are leading to inflation and shortages.

面临的供应链问题导致通货膨胀和匮乏。