The animals were left to themselves in the barn.

牲口留在谷仓里。

You water the plains and have the power to feed all cattle.

你灌溉田野，喂养全部牲口。

How jocund did they drive their team afield!

着牲口下地，他们何等欢欣！

The older boy was in the shed out back, cleaning some harnesses.

大儿子在屋后的牲口棚里清洗马具。

All the animals trusted her, She was so quiet and friendly.

所有的牲口都信任她，她是那么安静友好。

We should use land to grow food for people instead of cattle.

我们应该用土地给人而不是给牲口种植粮食。

What sort of intergalactic economy could be created by using humans like livestock.

把人类当牲口会创造出什么样的星际经济？

Shahuri will stop at nothing to defend his herd.

为了捍卫自己的牲口，希哈里可以不惜一切。

Is it already the first day of livestock auction season again?

又到了牲口拍卖季的第一天了吗？

It was firm and juicy, like meat, but it was not red.

又坚实又多汁，象牲口的肉，不过不是红色的。

All the cattle had been moved into stalls and we stood to lose little.

所有的牲口已提前转移到畜圈里，没有造成什么损失。

Wilbur paused and listened. All the other animals lifted their heads and stared at him.

威尔伯停下来倾听。其他所有牲口都抬起头来看它。

Who drill you - diet you - treat you like cattle, use you as cannon fodder.

他们训练你们，限定伙食，像牲口一样对你们，把你们当炮灰。

It's just a barn, his father had replied, like ours.

“就是牲口棚，”父亲答道，“就像我们家的那个。”

669. I overhear that the hearty man heartily yearns for my harness in the barn.

我无意中听说那个热忱的人十分向往我的牲口棚中的马具。

He could get up earlier, creep into the barn and get all the milking done.

他可以早点起床， 悄悄溜进牲口棚，把牛奶都挤完。

And placing him on his own beast, he brought him to an inn and took care of him.

扶他骑上自己的牲口，带到客店里照料他。

Why should he not give his father a special gift, out there in the bam?

为什么不在牲口棚里送给父亲一件特别的礼物呢？

I was always in the barn. Come on!

我总是在牲口棚里。来吧！”

Forrest says such workers cannot leave their situation and are treated, in his words, like “a farm animal.”

福罗斯特说，工人们无法脱离这样的处境，用他的话说，“像牲口一样被对待”。