Glove puppets, puppets on strings and even the odd wannabe celebrity puppet.

有手木偶，牵木偶以及奇怪名人木偶。

They moved like monstrous marionettes and made gestures like live things.

它们像巨大牵木偶般移动，做出手势却如同活物。

It's okay to below the line.

当牵木偶没什么不好。

While the marionette master was trying to save his tent, Pinocchio snuck out from under the blanket and ran into the nearby woods.

当牵木偶大师试图拯救他帐篷时，匹诺曹从毯子下溜了出来，跑进了附近树林。

It was as though the masked wizards on the ground were puppeteers, and the people above them were marionettes operated by invisible strings that rose from the wands into the air.

这好像地面上这些蒙面巫师是操纵木偶人，而他们上几个人是牵木偶，被从魔杖里冒向空中无形绳子控制着。

Um, that's not an idea I got from the other part of the dialogue, but this, this goes with the puppet idea that, you know, we have these chains on us, that's human nature.

嗯， 这个观点并非源自对话另一部分，而是与个牵木偶概念相呼应，你知道， 我们身上仿佛被这些枷锁束缚着，这便是人性。