Anyway, the next night we were all given another foreign speciality.

不管怎样，第二晚我们又被提供了另一种外国。

I want to buy some specialties. Can you recommend me some?

我想买些，给我推荐些吗?

Herring is a typical Dutch fish — it's a specialty from us.

鲱鱼是一种典型的荷兰鱼，是我们的。

How about this one? It's the special local product.

这种的怎么样？这是当地。

I'd like to get something typical in this region, if possible.

如果可以的话，我想买一些当地的。

That is a famous native product of China.

那是有名的中国。

If you're from out of Sweden, you think meatballs is so Swedish, but it's not.

如果是来瑞典的游客，可以为肉丸是瑞典的，那就想错了。

No, but I'd like to get something typical in this region, if possible.

没有，但如果可以的话我想买此地。

My only way out is to produce specialty cofee, to make the best cofee beans.

“我唯一的出路就是种咖啡，做出最好的咖啡豆。”

In Vienna there's a coffee specialty which is called Wiener Melange.

维也纳有一种咖啡，叫做 " 维纳咖啡" 。

The Laba tofu is the folk specialty of Qian County in Anhui province.

“腊八豆腐”是安徽黔县民间风味。

And...some cheese. In our case to go with the Lincolnshire red, it was Lincolnshire poacher.

以及一些芝士，我们用的是林肯郡红奶酪，是当地。

Well, Vegas, but...Ugh, Atlantic City without the taffy? No, thank you.

赌城，但是...没有太妃糖的大西洋城（也是赌城）吗，我可不想去。

Besides, the Laba tofu is the folk specialty of Qian County in Anhui province.

此外，“腊八豆腐”是安徽黔县民间风味。

I've... I've tasted her native food.

我还尝了她的土。

Moreover, policymakers are actively endorsing county-based businesses to leverage livestreaming e-commerce platforms to promote local specialties.

此外，政策制定者正在积极支持县级企业利用直播电子商务平台推广当地。

The popularity of Pop Mart's products have made its 33-year-old founder and CEO Wang Ning a billionaire.

泡泡玛品的流行使其33岁的创始人兼CEO王宁成为亿万富翁。

There must be many interesting places, and we could enjoy the fresh air and delicious local specialties.

肯定挺好玩的，呼吸，呼吸新鲜空气，还尝尝当地。

So these can be enjoyed year round and you can get your local product all year from the canning.

所以一年四季都可以享用，全年都可以吃到用做的罐头。

Competing with the chain stores of the mall, there is now a collection of stalls selling African and Asian food.

现在有许多商店与商场里的连锁商店竞争卖亚非。