“I WARNED YOU! I WILL NOT TOLERATE MENTION OF YOUR ABNORMALITY UNDER THIS ROOF! ”

“我警告过你！我不能容忍你在我家里提到你的特异功能！

It's sort of a nonspecific fever, body aches, sometimes a headache sometimes a rash.

这是一种非特异性的发烧，患者会身体疼痛，有时会头痛或者出现皮疹。

The innate immune response includes cells that are non-specific, meaning that although they distinguish an invader from a human cell, they don't distinguish one invader from another invader.

固有免疫反应包括了非特异性的细胞，意味着尽管这种细胞能区者和正常人体细胞，但它们区不了不同的者。

An antibody is an immune-system protein shaped to lock onto a particular chemical target.

抗体是一种能够锁定特异化标靶的免疫系统蛋白。

Those antibodies are immune responses to a specific antigen.

这些抗体是对特异性抗原的免疫反应。

A traditional Goodyear welted way is the welt strip, which is that strip that has a stitch around it, it's sewn to the upper, and then that welt stitch is also sewn down to the outsole.

传统的固特异条工艺是条，这是一条带有缝线的条带，它被缝到鞋面上，然后条缝线也被缝到鞋底上。

It’s sort of a nonspecific fever, body aches, sometimes a headache sometimes a rash.

这是一种非特异性的发烧，身体疼痛，有时是头痛，有时是皮疹。

It's a case of what we call species specific dependency.

这就是我们所说的物种的特异性。

For example, a visiting doctor wrote that a stranger would notice nothing peculiar about him and six months later Harlow that Gage was fully recovered though that might have been a little optimistic.

如，一位来访的医生写道，一个未注意到自身特异的陌生人，六个月后哈洛说，盖奇已经完全恢复了，虽然这可能有点乐观。

So as a quick recap, chest CT is sensitive for severe cases of COVID but not specific for COVID itself and should be performed only when the referring physician feels it will impact management.

胸部CT对于重症COVID-19病敏感性很高，但并不是COVID-19本身的特异性表现；只有当接诊医生感觉可能会对治疗产生影响时才应进行胸部CT检查。

She's in charge of Goodyear's aircraft tires, and she told us that airplane tires are inflated twice as much as truck tires and six times as much as a car's.

她负责固特异公司的飞机轮胎，她告诉我们，飞机轮胎充的气相当于卡车轮胎的两倍，汽车轮胎的六倍。

You guys are sponsored by Goodyear for the tires. Are you, you're still in testing with these tires and are you finding that you prefer for rolling speed a certain tire pressure?

你们的轮胎是由固特异赞助的。你们是否还在测试这些轮胎，是否发现滚动速度更适合的特定的胎压？

But handwriting is super specific to the exact words that you are using — no two moves are exactly alike, and the physical sensation promotes learning.

但手写对你正在使用的确切单词具有超强的特异性——没有两个动作是完全相同的，这种身体上的感觉会促进习。

A third way to get Prader-Willi syndrome, is a mutation in the imprinting center, which is a sequence of DNA near the Prader-Willi genes that directs imprinting via sex-specific methylation.

第三种导致普拉德-威利综合征的原因是印记中心的突变；印记中心是临近普拉德-威利基因的DNA序列，通过性别特异的甲基化介导印记。

Secondary sex characteristics refers to any sex-specific physical characteristic that is not directly involved or necessary in sexual reproduction, like pubic hair and breasts, in females.

第二性征是指其他所有性别特异的、而不直接与生育相关或在生育中不是必需的体征，如阴毛和女性的乳房。

Rickets-specific symptoms include, thin, soft skull bones, which is called craniotabes, delay in the closure of fontanelles, and bow legs, also known as genu varum.

佝偻病的特异性症状包括颅骨变薄变软，即颅骨软化，前囟迟闭，以及O型腿，又叫弓形腿。

And that's why this new study is fascinating because it might just change how we look at specificity in the realm of strength.

这就是这项新研究吸引人的地方，因为它可能会改变我们在力量领域对特异性的看法。

But I was never in a position to verify this because, around me, he used only an odd and utterly incomprehensible dialect.

当然我并役有机会证实这事，因为他对我讲的是一种特异的、听不懂的话。

The researchers found that specific antibodies that had been built up against other diseases had disappeared from the children's blood.

研究人员发现，针对其他疾病而建立的特异性抗体已经从孩子的血液中消失了。

Those are the five steps that your highly specific neural pathways go through to produce what's known as a reflex arc.

这是你高度特异的神经通路产生反射弧的五个步骤。