Team sports are a great way to provide these attributes!

团队体育运动是提供些特质的极好途径！

The ordinary feelings which make life amiable and indolent, were unknown to him.

赋予生命以和蔼和懒惰些特质的正常情感，他无从知晓。

There is a very special demand for the cultivation of his trait at present.

目前是特别需要培养种特质的时候。

And it was this mysterious quality which fuelled our fascination.

月亮神秘的特质挑动了人们的想像力。

So it helps to soften that trait for us. It doesn't sound so strong or so negative.

所以有助于减轻的种特质的程度，听起来不么强烈或消极。

A pressure pump with special nozzles makes the fine fog.

个带有特质喷嘴的压力泵可以制造种薄雾。

Might I in other people find the traits I like without the ones I fear?

我是否会在他人身上发现我喜爱的特质，同时没有我所畏惧的特质？

I think you guys represent a lot of me; a lot of different personalities.

我觉得你们继承了我很多的特质，很多不同的个性。

Whose flaring temper just adds fuel to her lover's fire.

她的特质只会让情人的欲火燃烧的更旺。

Happily, we saw that there was no decreased association with being caring and these kinds of likable traits.

令人高兴的是，我们发现与体贴和些讨人喜欢的特质的联系并没有减少。

And that is just the nature of cats.

正是猫的特质。

They embody everything the Weasleys are really about.

韦斯利家的特质在他俩身上全部得以展现。

That is exactly what I'm looking for.

正是我要找的特质。

The hardworking side and definitely the curiosity element.

勤奋的特质，还有好奇心。

And this is just the structure of being human.

仅仅是作为人的特质。

The unique attributes of introverts really are a deep, quiet strength.

内向者独特的特质其实是种深沉、安静的力量。

But it does have some remarkable qualities.

但是它确实有些了不起的特质。

Or it could be a combination of all or some of these things.

也可能具备以上些或所有的特质。

That only some people have the right combination of traits?

即只有些人拥有正确的特质组合？

And love has that same kind of destabilizing quality to it.

而爱也有种不稳定的特质。