There also we encounter the hippopotamus and the still more frightful rhinoceros.

我们还在那里遇见过河马甚至还有更吓人的犀牛。

Rhinos are always under a high risk of poaching, so parks and preserves usually keep tabs on every individual rhino they care for.

犀牛处于偷猎的高风险之下，因此公园和保护区通常会密切关注他们所照料的每头犀牛。

Rhinos with horns are prized by poachers.

有角的犀牛会遭到偷猎者捕杀。

Poaching remains the primary threat to these animals, targeted for their horns.

偷猎盗取犀牛角的行为是犀牛面临的主要威胁。

According to the World Wildlife Fund, the conservation group, South Africa is one of the four main countries in Africa where you can still find rhinoceros.

根据保护组织世界野生动物基金会的报告，南非是非洲仍然能发现犀牛的四个主要国家之。

Home to the so-called big five, lions, elephants, buffalo, leopards and rhinos.

这里是所谓的五大动物——狮子、大象、水牛、豹子和犀牛的家园。

Son of legendary Flying Rhino? - Yes.

传奇的飞天犀牛侠的儿子？- 是的。

What a mess. You rhinos have tiny brains. Did you know that?

简糟，你们犀牛的脑袋实在是小，你们知道吗？

The Irish genius, Samuel Beckett, whose work is less rhinoceros-based, and the British writer NF Simpson, who wasn't really an absurdist at all but is very, very funny indeed, especially in his absurd masterpiece, A Resounding Tinkle.

" 荒诞派戏剧" 让我们认识了法国作家欧仁·尤内斯库, 他的戏剧《犀牛》讲的是循规蹈矩的危险, 其特点是里面有很多犀牛.

The total population for the whole of Africa is estimated at just over 5,000.

而非洲全境遭到捕杀的犀牛的估测数量就有5000多只。

In other news, conservationists are hailing the tentative recovery of Africa's critically endangered black rhinos.

另则消息，些生态环保人士呼吁尝试恢复非洲极度濒危的黑犀牛。

Female black rhinos like to spend time with their offspring.

雌性黑犀牛喜欢和他们的后代在起。

Which of the following is the closest living relative to the rhinoceros?

以下哪种动物是犀牛的现存最近亲？

The birds also get nutrients by picking at sores on the rhinos' bodies.

这些鸟还通过啄食黑犀牛身上的溃疡来获取营养。

That is the only thing which really separates us from the rats and the rhinoceros.

这是我们与老鼠和犀牛唯的区别。

The park is home to leopards, elephants and critically endangered black rhinos.

该公园是豹子、大象和极度濒危的黑犀牛的家园。

And yet, there's still hope to revive the northern white rhino.

但是，复兴北部白犀牛 这物种的希望还存在。

Poaching has also decimated rhino populations in Hwange.

偷猎也使万基的犀牛数量大幅减少。

Nola was the only example of her species in the western hemisphere.

“诺拉”是西方国家仅存的白犀牛。

The last male northern white rhino was a 45-year-old named Sudan.

最后头雄性北白犀牛是头45岁的犀牛，它的名字叫苏丹。