Police arrested the suspect who left the bags close to the marathon's finish line.

警方逮捕了将包裹放在马拉松赛终点的犯罪嫌人。

She's built a career working with the police as they build rapport with criminal suspects.

她与警方合作成就了一番事业，他们与犯罪嫌人建关系。

But a surprising number have noted the alleged perpetrator's home province.

但令人惊讶的是，有相当多的人注意到了犯罪嫌人的家乡。

12 people including two police officers were killed, a third suspect has turned himself in.

此次袭击共造成12人死亡，其包括2名警察，而第3名犯罪嫌人已经投案自首。

The suspect Robert Card is considered armed and dangerous.

犯罪嫌人罗伯特·卡德被认为持有武器并具有危险性。

Suspect Akayed Ullah who is an immigrant from Bangladesh, was the only person seriously injured.

来自孟加拉的移民犯罪嫌人阿卡德·乌拉是唯一受重伤的人。

Police say the unidentified suspect is in custody.

警方表示已经羁押了这名身份不明的犯罪嫌人。

Prior to this, police from Anhui province had already brought back 15 suspects from Laos.

此前，安徽省警方已从老挝带回 15 名犯罪嫌人。

China cracked 320,000 cases of property rights violation in 2013, and caught 53,000 suspects.

2013年，全共查办侵权假冒违法犯罪案件32万余件，抓获犯罪嫌人5.3万人。

A 27-year-old suspect has been detained in connection with the attack.

目前27岁的犯罪嫌人已经被警方抓获。

It also establishes rules to guarantee that a person suspected of a crime is treated fairly.

它还制定规则，保证犯罪嫌人得到公平对待。

Police said Lu turned himself in on May 6 and three accomplices were taken into custody.

警方称这名姓卢的犯罪嫌人在5月6自首，其他三名共犯也已被关押。

So, the search for suspects continues.

因此, 寻找犯罪嫌人的调查行动仍在继续。

The 21-year-old was convicted on all counts Wednesday.

周三，这名21岁的犯罪嫌人所有罪名成。

The suspect who's a student at the school in the city of Santa Fe has been arrested.

犯罪嫌人为圣达菲市学校的一名学生，现已被逮捕。

And anti-doping officials are investigating allegations against two men linked to the world champion sprinter Justin Gatlin.

反兴奋剂官员正在调查与世界短跑冠军贾斯廷 加特林(Justin Gatlin)有关的两名犯罪嫌人的指控。

The joint effort led to a large number of suspects being captured in Myawaddy, the ministry said.

公安部表示，经三方密切协作、共同努力，大批涉诈犯罪嫌人在缅甸妙瓦底地区落网。

At 11: 08 a.m., the suspect finally surrendered, crawling toward the officers.

08分，犯罪嫌人终于投降，向军官们爬去。

This idea was supported by another study in 2016, which looked at 83 people who had commited crimes.

这一观点得到了 2016 年另一项研究的支持，该研究调查了 83 名犯罪嫌人。

Lawyers in the trial of Boston Marthon bomber Dzohkar Tsarnaev are now gearing up for the penalty phase.

波士顿马拉松犯罪嫌人焦哈尔的律师正在为判刑阶段做准备。