He reluctantly conceded that he was not fit enough to play in the match.
他不情愿地承认自己的状态不足以应付这场比赛。
The country is still in a backward state.
那个国家仍然处落后状态。
In hot rolled state the granular linea sulfide was induced to precipitation of banded pseudopearlite.
相邻呈现断续条状分布的硫化物颗粒在热轧状态诱导伪珠光体析出并呈带状分布。
She was lost in the maze for several hours.
一连几小时, 她的头脑处一片糊涂状态。
There has to be a medium between good and bad.
中间状态与坏之间。
Crewe came back into the game when Strachan misplaced a pass in the midfield.
当斯特罗恩在中场把球误传时，克鲁一下就恢复了比赛状态。
Melting seal packaging,a transparent window makes the sorbent seeable.
融合封装，可以通过透明窗观察的状态。
Propagation of the criminal state of mind by teaching syndicalism increases it.
通过讲授工团主义强化犯罪的思想状态增加了这种可能性。
She had to get out of this place before she regressed to infancy.
她必须趁还没有退化到幼儿状态之前赶紧离开这个地方。
This change of the state is a physical change.
这种状态的变化是物理变化。
I’m trying to prevent the reversion of my garden to nature.
我正在试图防止我的花园返回一片荒芜的自然状态。
After reproduction of the viral nucleic acid the host cell usually undergoes lysis (LYSOGENY).
病毒核酸复制后寄主细胞通常要经历裂解过程（溶源状态）。
The messy garden is in a state of neglect.
这个又脏又乱的花园处无人管理的状态。
Contains microelements, regulates endocrinosity and enhances phylactic power.
4含微量元素，调节内分泌状态增强免疫力。
The whole navy was placed on full alert.
整个海军都处全面戒备状态。
NIB-SEAL on sweat ball valves are shipped unassembled.
在焊接球阀上，NIB-SEAL在装运时处未组装状态。
You're far nicer when you're just being yourself.
当你完全处自然状态时, 你显得多了。
Warnings of an enemy attack forced the troops onto the defensive.
敌军显示出进攻的迹象，部队不得不进入戒备状态。
She began to drift between sleep and wakefulness.
她开始进入时睡时醒的状态。
I am not unconscious, but in some in-between state.
我并没有不省人事，而是某种中间状态。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The Indian medical association has declared a state of medical emergency.
印度医药健康组织已经宣布进入紧急。
Whereas for extroverts in the exact same situation, their batteries are getting recharged.
而同样的情况对于外向的人来说却是一种充电的。
Everyone is on high alert. They've raised the terror alert here in France.
所有人都处于高度警戒。法国已经提高恐怖警戒级别。
The more recent paintings show people in static poses.
最近的绘画显示人们处于静止。
Harry sank into a stupor as Wood droned on and on.
伍德单调的声音在那里讲啊讲啊，哈利进入。
Loosen up. Get in the zone. You know this.
放轻松 进入 你会的。
They look down upon those who live in intellectual backwater.
他们瞧不起智力处于停滞的人。
Oh! So your brain will stay alert?
哦！所以你的大脑会处于警觉？
However, a state is something which has a feeling of permanence or unlimited duration.
但是，一种静止却给人一种永久或是无局限的感觉。
Yeah. It's kind of hard to recover when you have to forfeit half your games.
是啊，缺席一半赛程后要找回是蛮难的。
Why spoil my winning streak by playing when i'm not up to it?
为什么要在自己不好的时候毁坏我的光辉记录？
Under ideal conditions, it can cover 40 square miles in three months.
在理想下，他可以在3个月内覆盖40平方英里的湖面。
The power failure had traffic tangled in the city.
电力的中断使城市内的交通陷入混乱。
Now this mentality includes staying in a forward thinking state of mind.
这种精神包括着保持一种前瞻性的思维。
But I couldn't. So you just in this. You just vicariously living through your peers.
但我都做不。基本就是这样一个。这些只能从同龄人的身上间接地感受到。
And the status quo is the unchanging situation as it is now.
" 现" 是现在不变的。
Because these visible cues, these behavioral cues, tell us something about an animal's emotional state.
因为这些可见的行为线索告诉我们动物情感的信息。
Roger, Tranquility. We copy you on the ground.
收到，静海基地。我们记录着陆。
But not all hope is lost for the perpetually stressed.
但面对长期的紧张，我们并不是毫无希望。
There's a state of emergency in 12 Oklahoma counties.
俄克拉何马州12个县宣布进入紧急。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
落后
与坏之间。
就恢复了比赛
的
恐怖警戒级别。
家庭第四季_Modern Family-Season04
