It's a tentative way of saying no.

只种犹豫不决的进行拒绝的方。

The Republican disarray and dithering has serious, potentially deadly consequences.

共和党的混乱和犹豫不决有着严重的、潜在的致命后果。

The company's hesitancy to roll out new generative AI features had previously been a source of frustration for investors and analysts awaiting the company's release of its own take on the technology.

该公司在推出新的生成AI方面的犹豫不决，曾让期待其发布自家技术版本的投资者和分析师感到沮丧。

In clipped upper-crust diction, Mr Menzies impersonated Keynes as halting wooer and weary statesman.

孟席斯先生用简洁的上流社会措辞，把凯恩斯塑造成个犹豫不决的追求者和疲惫不堪的政治家。

The undecided senators will determine whether Senate action can be blocked altogether.

犹豫不决的议员们将决定参议院行动否会被完全封锁。

It's among the largest for indecision in years.

这几年来最犹豫不决的决定。

And there's usually an action that you're hesitant to do.

通常存在个你犹豫不决去采取的行动。

Joan was on the fence, but I won her over with a...Please? Please? A-please-please?

琼还犹豫不决的，可最终还败给了我的——好嘛，好嘛，好嘛？

A top priority must be vaccination for all those in wealthy countries who are still hesitating and for all the health workers and vulnerable patients in poorer nations who are still waiting.

当务之急必须为人们接种疫苗，包括那些富裕国家中仍犹豫不决的人，以及贫穷国家中仍在等待疫苗的卫生工作者和易受感染的患者。

This verdict represents a setback for Trump, whose carefully crafted image as a successful businessman has been central to his public persona and political aspirations, and could have an effect on undecided voters.

这判决对特朗普来个挫折，他精心塑造的成商人形象直他的公众形象和政治抱负的核心，并可对犹豫不决的选民产生影响。

The announcement of this new era for Germany was met warmly by allies around the world, many of whom had complained about Germany's hesitancy in the run-up to the invasion.

德国宣布自己将迈入新的纪元，这受到了全球盟友们的热烈欢迎，这些盟友当中，很多国家曾抱怨德国在战事爆发前的犹豫不决。

In a bid to secure votes of hesitant lawmakers, Kennedy made pledges earlier this month to protect existing vaccination programs and honor decisions by the CDC's outside panel of experts.

为了获得犹豫不决的立法者的投票，肯尼迪本月早些时候承诺保护现有的疫苗接种计划并尊重CDC外部专家小组的决定。

However, the entire area is covered with fungi so they begin looking around at the artifacts near them, including a newspaper clipping that makes Violet hesitant of Fiona.

然而，整个区域都被真菌覆盖着，所以他们开始环顾周围的文物，包括张让维奥莱特家对菲奥娜犹豫不决的剪报。

That suggests that the ACC is essentially flagging when you're most likely to make a mistake and is probably responsible for your hesitation in answering.

这表明，当你最可犯错误时，前扣带回皮质基本上活动性变弱，这也可你在回答时犹豫不决的原因。

Early signs suggest that neither candidate performs strongly enough to win over significant numbers of undecided voters, the very people who could decide the election.

早期迹象表明，两位候选人的表现都不足以赢得大量犹豫不决的选民，而这些选民正可决定选举的人。

President Joe Biden says anyone who has hesitated to get the vaccine until it received final approval should go out and get it today.

总统乔·拜登表示，任何在疫苗获得最终批准前犹豫不决的人都应该今天出门接种（疫苗）。

It was as though a flame had been lit inside him that nothing, not Hermione's flat disbelief nor Ron's persistent doubts, could extinguish.

它像个火苗直在他体内燃烧着，无论赫敏的不信任或者罗恩的犹豫不决都不熄灭他。

On the flip side that same reporter predicts that companies that wait may see a 20 percent cash flow decline.

另方面，该报告预测，犹豫不决的公司可会有20%的现金流损失。

Mr. Corbyn will face even more pressure to end his months of dithering on the issue and adopt a firmly anti-Brexit stance.

科尔宾将面临的，结束在该问题上长达数月的犹豫不决，转而采取坚定的反脱欧立场的压力就会更大。

The reason we might be hesitant to enter the machine might be status quo bias and not the reasons Nozick outlined.

我们可对进入机器犹豫不决的原因可现状偏见，而不诺齐克概述的原因。