So these people are not fanatics.

这些人不是者。

I am not a fanatic, but I enjoy the social side of mountain climbing.

我不是个者，但我喜欢登山一面。

Enthusiasts have converged to show off their vintage dress and vehicles of every description.

者们聚集在一起，炫耀他们复古礼服和各式各样汽车。

Mr Fisher's old firm now offers pirate-themed holidays to adventure-hungry tourists.

费舍尔先生旧公司目前正针对旅游者销售海盗主题旅游行程。

Fitness fanatics on faddish diets want to develop bulging muscles without building up cholesterol.

追求时尚饮食健身者希望在不增加胆固醇情况下练出膨胀肌肉。

Alchemy isn't magic, although the last question may have piqued the interest of a certain fandom.

炼金术不是魔术，尽管最后一个问题可能激起了某些者兴趣。

Without clear structures of central authority, schools vary, and zealots can spy an opportunity to take over.

中央集权若没有明确教育结构，学校就会变化，者们也会等待机会将这些学校取而代之。

Aficionados were excited by the fall for two reasons.

者对秋天感到兴奋有两个原因。

The Phillie Phanatic is still very dear to my heart.

费者仍然是我心中挚爱。

King Frederick the Great of Prussia was the first enthusiast.

普鲁士国王腓特烈大帝是第一个者。

The Zealots, draped in robes the hue of midnight, are more than mere custodians.

身穿午夜色调长袍者不仅仅是守护者。

A " fanatic" is someone who believes in something very strongly, maybe too strongly.

“者”是非常坚信某事人，也许过于坚定。

And after 16 years performing as the Phanatic, Dave Raymond moved on, too.

在扮演者 16 年后，戴夫·雷蒙德也继续前进。

He was a fanatic of poetry, especially of the classic poets.

他是诗歌者，尤其是古典诗人。

Groupie doesn't have to know that.

而者不需要去了解这些。

The Zealots of Zerakis, as they're called, are guardians and worshipers of the ancient secrets.

正如他们所说，泽拉基斯者是古老秘密守护者和崇拜者。

We are not all vibrant, fun-loving sex maniacs.

我们并不都是充满活力、爱乐趣性者。

Who but the veriest fanatic of teetotalism would grudge me those hours so gloriously redeemed?

除了最禁酒主义者之外， 谁会嫉妒我如此光荣地赎回时间？

It is farcical that some fanatics say it is fascism and really farfetched.

有些者说它是法西斯主义并且很牵强，这真是滑稽。

Before there were nerds, geeks, stans, fanboys, or fangirls, there were aficionados.

在出现书呆子、极客、粉丝、粉丝或粉丝之前，就有了者。