They showed us a brief clip of what she'd done. And I laughed so much.

他们给我们看了一个她表演得小短片，我狂笑。

That woman of course is some guy or guys probably laughing their heads off somewhere.

这个女人当然某个男人或一群男人，他们正在某个地方狂笑不已。

On hearing the news that he was elected senator, he was in hysterical laughter.

一听到他当选参议员的消息，他一阵狂笑。

" And he knows! " said Harry, with a mad laugh to match Bellatrix's own.

“他知道的！”哈利说着发出一声狂笑，足以匹敌贝拉特里克斯的笑声。

Then she recovered herself and gave a wild fierce laugh.

随她就镇定了，发出一阵粗野的狂笑。

Goblin let out an awful, hate-filled laugh.

绿魔发出一阵充满恨意的可怕狂笑。

By this time, Michael was roaring with laughter.

【roar】这时迈克尔已经在狂笑了。

She was stupefied but you know she's very sweet about it after some giggling and shock.

她惊呆了，但在狂笑和震惊之余，她还贴心的。

Riddle laughed his high laugh again.

里德尔又发出他那种尖厉刺耳的狂笑。

'Wait here, 'said Mr Rochester, and went into the secret room where a shout of laughter greeted him.

“等在这儿。”罗切斯特说完走进密室，一阵狂笑迎接了他。

There was much laughter when Keesh spoke of hunting. The laughter followed Keesh as he left the council meeting.

当基什说到打猎时，传来了一阵狂笑。凯什离开委员会时，他们不断在背嘲笑他。

Then he laughed outright, but in a hysterical way, as he looked over the crowd in front of him.

巡睃着前方人群，他忽然大笑起来，简直有点歇斯底里地狂笑。

Neil surprised us with his deep guffaw.

尼尔的狂笑声惊到我们了。

The Dodger and Charley Bates roared with laughter, and the Dodger began looking through the books Oliver had with him.

神偷和查理·贝茨狂笑着。神偷又开始翻奥利弗带着的书。

Suddenly, Rupert gave a wild laugh, and with his sword in his hand, jumped from the window into the moat below.

突然，鲁帕特狂笑一声，手里握着剑，从窗子里跳出来，跳进了下面的护城河。

" Ho-ho-ho-o-o-o! " It was the smuggler, Tuek, head thrown back laughing with complete abandon.

“吼吼吼！”走私者 Tuek，他仰着头狂笑着。

Arthur suddenly threw back his head, and burst into a frantic fit of laughing.

亚瑟突然仰头，爆发出一阵狂笑。

And she just, she looks at me and just starts maniacally laughing.

她只看着我，然开始狂笑。

Those of you that are guffawing, it's fine.

你们那些狂笑的人，没关系。

Bernald had to repress the tendency to another wild laugh.

伯纳德不得不抑制住再次狂笑的冲动。