Soon the lion came creeping slyly along.

很快这只狮狡猾地爬了过来。

“What were you doing, Percy? ” said Ron, grinning.

“你当时在做什么呀，珀西？”罗恩狡猾地笑着，问道。

Here is the bottle of phosphorous paint. Stapleton used it very cleverly on the hound.

这儿是瓶含磷的涂料。斯台普顿狡猾地把它抹在了猎犬身上。

" Would you send me to school" ? he inquired craftily.

" 你会送我去上学吗？" 彼得狡猾地问。

At such moments he charged Buck, who retreated craftily, luring him on by a simulated inability to escape.

一发怒他就冲向巴克, 而巴克则狡猾地后撤, 装出逃不掉的样引诱他继续往上冲。

Easier for me to throw and easier for you to recover, he answered with a shrewd, side-long look.

斯茂狡猾地斜眼看了看他，答道：我扔着省事，你们捞着也省事。

" Do you come up to Forks much? " I asked archly, as if I was hoping for a yes.

“你常去福克斯吗？”我狡猾地问道，就好像我在期盼着一个肯定的回答一样。

Seeing his opportunity, the trickster slyly offered Hodur a chance to participate.

骗见机行事，狡猾地给了霍多尔一个参与的机会。

A fox prowled slyly through the hedgerows, selling cheap lighters and stolen DVDs.

一只狐狸狡猾地在树篱间穿梭，兜售廉价打火机和盗版DVD。

The Gadfly shot a sly glance at him.

虻虫朝他狡猾地看了一眼。

I must act craftily, so as to catch both'.

我必须狡猾地行事， 以便同时抓住两者。

Now, some people do have plans, of course, and they use them deceptively.

当然，有些人确实有计划，并且会狡猾地用这些计划。

" Except its legs, " he insinuated slyly.

“除了它的腿，”他狡猾地暗示道。

With cunning they conspire against your people.

他们狡猾地密谋对付您的人民。

'Not in architecture'? slyly asked Mr. Bell.

“不在建筑中” ？狡猾地问贝尔先生。

'How has she committed herself'? asked Knight cunously.

“她是如何承诺自己的”？奈狡猾地问。

And slyly he's shaping a coffin for me! '

他正在狡猾地为我塑造棺材！

Still he went to work craftily, ever preserving his amiable air.

他仍然狡猾地去工作， 始终保持他和蔼可亲的气质。

" But my mother always gives way, " said the Vicar, slyly.

“但我母亲总是让步，”牧师狡猾地说。

Shere Khan smiled slyly. " I found a human, " he said.

谢尔汗狡猾地笑了笑。 “我找到了一个人，”他说。