On the occasions when hunting has been tried, local animal rights people have worked to secure court orders against the hunts. And when that is failed, they stop the hunters, banging on pots and pans to alert the deer.

他们通过减少鹿的存在，但当地动物保护者设法通过法院命令反对。当他们失败时，他们便通过敲打锅碗瓢盆使鹿警觉，阻止者。

For most of our time on this planet, humans have been hunter gatherers.

在我们这个星球上的大部分时间里，人类一直者和采集者。

For about a million years humans were hunters and gatherers.

在大约一百万年的时间里，人类者和采集者。

Microsoft's Internet Explorer and Apple's Safari both offer DNT; Google's Chrome is due to do so this year.

微软和苹果公司均已在其各自的勘探者和者浏览器中增加该功，谷歌公司表会在今年在其铬浏览器中加入该功。

That is mostly because hunters shoot the animals for their valuable ivory tusks.

这主要因为者为了获取珍贵的象牙而射杀这些动物。

There have also been additional, more recent studies of the color vocabulary of hunter-gatherer cultures.

另外，最近还有一些关于者文化的颜色词汇的研究。

The hunters shadow sweepers — men who flush the foxes out into the open.

者紧随驱逐者，就负责把狐狸赶到空旷地面的人们。

Researchers say auroralumina attenboroughii may have been the first animal predator, or hunter.

研究人员表，伯勒猪笼草可第一种动物捕食者（即者）。

They believed they could use magic to control the animals they had drawn, so the hunters could then catch them for food.

他们认为自己可以用魔法控制他们画出的动物，所以者可以捕食它们。

The Lamy Safari is a great choice for fountain pen beginners and experts alike.

凌美者钢笔对于初学者而言不错的选择，它会让你如行家一样出色。

At this point, people in Britain were nomadic hunter-gatherers. Farming didn’t reach Britain for another 7,000 years. Once it arrived here it spread quickly. Farming meant that people

在这个时候，在不列颠上居住的人类游牧者。农耕还没有普及到不列颠一直到7000年之后。当农耕来到这里之后，它迅速地普及在这片土地上。

It was the largest animal hunter in its ecosystem, and was probably the largest meat-eating land mammal in Africa up to that time.

它自己所属的生态系统中体型最大的者，也可其非洲同时期以前最大的肉食类陆地哺乳动物。

From goddesses who run like the wind to creatures who outstrip every captor, mortals of all cultures are fascinated by superhuman swiftness.

从奔跑如风的女神到胜过各个者的生物，各种文化的凡人都对超人类的速度而着迷。

In some parts of Africa, elephant populations are in decline. That is mostly because hunters shoot the animals for their valuable ivory tusks.

在非洲的一些地区，大象的数量正在下降。主要原因者为了获取珍贵的象牙而射杀这些动物。

He was a war hero, a big game hunter, an adventurer and – above all else - a story teller.

他战争英雄，大型物的者，冒险家。最重要的，他一名作家。

I played by the rules. but now I play the fools, the predator this time is me!

我曾被规矩玩弄，但现在我玩弄愚者，这次由我来做者！

When stronger, faster fiercer predators were at rest out of the heat, 'they' were able to look for food.

那些强壮、迅捷、凶猛的者乘凉休息时，我们的祖先便伺机而动，寻找食物。

Shooting lunches often happen far away from the home, so food needs to be packaged and then transported.

者经常在离家很远的地方吃午餐，所以食物需要包装好然后带过去。

The possum hopes that its hunter is not interested in a dead possum, only a live one.

负鼠希望者对死的负鼠不感兴趣，只喜欢活的。

The tables had turned and, instead of running from predators, Sapiens had become big game hunters.

形势发生了转变，智人不再躲避掠食者，而成为了大型物的者。