I crossed the Delaware during the Revolutionary War.

我在独立战期间 曾穿过特拉。

The shot heard around the world marked the beginning of the American War of Independence.

「世界都听到的第一声枪响」开启了美国独立战。

When the thirteen colonies won the Revolutionary War, America became a sovereign nation.

当十三打赢了独立战时，美利坚就变成了一个独立的国家。

American Revolution, War of 1812, U.S. Civil War, or World War I. It was in 1918 during the first World War that the U.S. followed Germany and then Britain in observing Daylight Saving Time.

美国独立战，1812年战，美国内战，还是一战。 1918年，在第一次世界大战期间，美国跟随德国，然后是英国，开始纪念夏时制。

From 1607 when the first English colony Jamestown was founded to 1776 when American Revolution broke out, almost all the English colonies in North America had established religions.

从1607年第一个英属殖民地詹姆斯敦建立开始，直至1776年的美国独立战，北美洲各英属殖民地都有法定宗教。

Nathan Hale was a soldier for the Continental Army during the American Revolutionary War.

内森黑尔是美国独立战时期大陆军团的一名战士。

He had become commander of the Colonial forces in the American revolution.

那时，盛顿已成为美国独立战殖民地军队的指挥官。

He led the American people to victory in their war for independence from Britain.

盛顿领导美国人民在独立战得了胜利。

Many of the leaders in the colonies who fought for American independence owned slaves.

许多参加美国独立战的殖民地领袖们也是奴隶主。

The weakness of this system became clear soon after the war for independence ended.

独立战结束后不久，这一制度的弱点就显露无遗。

During the American War of Independence and later during World War I, soldiers were advised to wear their rucksacks on their backs while sleeping to keep them on their side and avoid sleeping on their backs.

在美国独立战和之后的一战期间，士兵们被建议在睡觉时背着自己的背包，以便让他们保持侧卧，谨防仰卧。

After the Revolutionary War, Hamilton became a lawyer in New York. He used the power of his pen again – this time, to defend the U.S. Constitution.

独立战之后，汉密尔顿成为了纽约的一名律师。这次，他又借助笔头的力量维护美国宪法。

That was the official beginning of the seven-year War for American Independence.

这标志着为期七年的美国独立战正式开始。

It was discovered inside the base of a memorial to Revolutionary War hero Thaddeus Kosciuszko.

它是在独立战英雄撒迪乌斯·科希丘什科纪念碑的基座内发现的。

Within Washington Square lies The Tomb of the Unknown Soldier of the American Revolution.

在盛顿广场，您会看到美国独立战无名战士纪念墓园。

It led to the start of the American Revolution.

这导致了美国独立战的开始。

France is considered America's oldest ally because it supported the U.S. in the revolution, its war for independence from Great Britain.

法国被认为是美国历史最悠久的盟友，因为它支持美国独立战，独立于英国。

Before the Revolutionary War, purpose-built theaters go up in Williamsburg, New York, and Charleston.

在独立战爆发之前 威廉斯堡、纽约和查尔斯顿都有修建专门的剧院。

The American War of Independence is in its second year.

美国独立战打响后的第二年。

The group did even worse on other questions. Three out of four did not know why the colonists fought the British during the Revolutionary War, which led to the founding of the United States.

这个小组在其他问题上表现更差。四分之三的人不知道为什么殖民地人民在独立战期间与英国作战，而独立战致使美国成立。