Dr Tedros Adhanom Ghebreyesu warned against " narrow nationalism and vaccine hoarding" in a new year's statement.

谭德塞博士在新年寄语中称，要警惕“狭隘主义和疫苗囤积”。

That may sound like a narrow nationalism, yet it contains a hidden wisdom.

这听上去也许像狭隘主义，但内中确大有学问。

The Irish Foreign Minister Simon Cooney has accused the United Kingdom of perverse nationalism in seeking to sign a trade deal with the United States ahead of the European Union following Brexit.

爱尔兰外交部西蒙·库尼称英国在脱欧后寻求在欧盟之前与美国签署贸易协议是一种狭隘主义。

As the Omicron variant takes hold, the WHO is worried about two things, complacency and what Dr Tedros called narrow nationalism.

随着奥密克戎毒株，世卫组织担心两件事：“自满”和谭德塞博士所说“狭隘主义”。

It stems from love of one’s country, but not at the expense of others - from patriotism, but not from narrow nationalism.

它源于对自己国家热爱， 但不是以牺牲他人为代价——源于爱国主义，而不是狭隘主义。

Dr Tedros Adhanom Ghebreyesu warned against " narrow nationalism and vaccine hoarding" in a new year statement.

Tedros Adhanom Ghebreyesu 博士在一份新年声明中警告不要“狭隘主义和疫苗囤积”。

If they are inveterate in their parochial nationalism, they are likely to go further and dismiss it as undesirable because it calls for a surrender of national sovereignty.

如果他们顽固地坚持狭隘主义，他们很可能会走得更远，认为这种主义是不可取，因为它要求放弃国家主权。