Lupus is a condition that affects a person's immune system.

红斑性狼疮是一种会影响人体免疫系统疾病。

Pericarditis can also be seen in autoimmune diseases, like rheumatoid arthritis, scleroderma, or systemic lupus erythematosus, because the immune system attacks its own tissues, including the pericardium.

心包炎也可继发于自身免疫病，如类风湿性关节炎、硬皮病或系统性红斑狼疮；时免疫系统攻击包括心包在内自身组织。

The American pop singer and actress Selena Gomez has revealed that she underwent chemotherapy after being diagnosed with the autoimmune disease lupus.

美国流行歌手和女演员赛琳娜·戈麦斯(Selena Gomez)爆料称她被诊断患有自身免疫性疾病红斑狼疮后接受了化。

Also, some systemic diseases such as diabetes, rheumatoid arthritis, and systemic lupus erythematosis can enhance inflammation in the periodontium which can lead to a shift in bacterial composition and increase the risk or severity of periodontitis.

外，某些系统性疾病，例如糖尿病、类风湿关节炎、系统性红斑狼疮，会增加牙周组织炎症，从而改变口腔微物群中细菌组成，并增大患牙周炎风险或加重牙周炎。

But how does lupus affect all these organs?

狼疮是如何损伤这些器官呢？

It is proven to treat malaria, rheumatoid arthritis and lupus.

经证明，这种药物可以疾、类风湿关节炎和狼疮。

He's been tested for lupus, crohn's, irritable bowel.

他被查出患有狼疮 克罗恩病 肠易激综合症。

The causes can vary - trauma, malignancy, an inflammatory condition like lupus, or an infection like pneumonia.

病因有多种，包括创伤、恶性肿瘤、炎性状态（如狼疮）或感染（如肺炎）。

Pregnancy and Lupus While women with lupus can still have a baby, it is best to discuss with your doctor before proceeding to get pregnant to alter your lupus treatments if needed.

怀孕和狼疮虽然患有狼疮女性仍然可以育，但最好在怀孕前与您医讨论， 以便在需要时改变您狼疮方法。

He had a lot of autoimmune diseases. He had Sjogren's disease. He had Lupus. He had COPD. I mean, he was, he had asthma. He just went downhill from there.

他得了很多自身免疫性疾病。他得了干燥症、狼疮、慢性阻塞性肺病、哮喘。从那时起他身体开始走下坡路。

The treatment for lupus weakened her. She moved back to Georgia and lived the rest of her life with her mother on a farm outside Milledgeville.

红斑狼疮使她虚弱了。她搬回了乔亚州，和母亲一起在米利奇维尔郊外一个农场里度过了余。

Although diabetes and hypertension are responsible for the vast majority of CKD cases, there are other systemic diseases like lupus and rheumatoid arthritis, can also cause glomerulosclerosis.

尽管糖尿病和高血压是慢性肾病主要病因，也有其他疾病如狼疮、类风湿性关节炎能导致肾小球硬化。

The girl turned with a start. One could see that, for all the lupus and the purple eyes, she was uncommonly pretty.

那姑娘吃了一惊转过身来。人们可以看出，尽管光线令她红得像害了红斑狼疮，眼睛也通红，却美丽非凡。

Women are more prone to autoimmune diseases; they suffer disproportionately from illnesses such as lupus, multiple sclerosis and chronic fatigue syndrome.

女性更容易患自身免疫性疾病；她们或多或少地遭受诸如狼疮、多发性硬化症和慢性疲劳综合症这些疾病折磨。

She had previously discovered she tested borderline positive for lupus, a disease that can cause fatigue.

前，她发现自己对红斑狼疮(一种会导致疲劳疾病)检测呈“边缘阳性”。

These two are relatively specific for lupus.

对于狼疮来说，这两者比较有特异性。

But what makes the story of man's best friend so surprising is that they all evolved from a creature often seen as one of our oldest rivals: Canis lupus, or the gray wolf.

但是，人类最好朋友故事之所以如令人惊讶，是因为他们都是从一种动物进化而来，这种动物通常被视为人类最古老竞争对手之一：狼疮或者灰狼。

Lupus is an autoimmune disease, which means that your body's defense system produces antibodies that attack the body's own tissues, due to the failure of the mechanisms which maintain self-tolerance.

狼疮是一种自身免疫性疾病，这意味着由于维持自我耐受机制失败，您身体防御系统会产攻击身体自身组织抗体。

The author began stitching together the history of women's health after being diagnosed with lupus in 2010; her pain had been dismissed for seven years.

在2010年被诊断出狼疮后，作者开始整女性健康史；她病痛已经消失七年了。

Henry detected the weariness in those purple eyes, the pallor beneath that glaze of lupus, the sadness at the corners of the unsmiling crimson mouth.

亨利从她那红眼睛里，从她那红斑狼疮式光线下苍白里看出了厌倦，从她那没有笑意鲜红嘴角看出了悲哀。