On May 31st Microsoft set off the row.

5月31日，微软公司率先引发了这争论。

Since late last year, the CBRC has spearheaded a campaign to review bank safeguards against fraud.

从去年年底开始，中国银监会就已经率先对银行诈骗进行了监管。

Driven by her maternal instincts, the female is the first to arrive on the scene.

受到母性本能的驱使雌霸王龙率先回到。

And to lead by example and care for others in your community.

他们率先垂范，关心社区的其他人。

Many of the policies spearheaded by both Trump and Modi are geared toward protectionism.

特朗普和莫迪率先采取的许多政策都是针对贸易保护主义的。

And in South Korea, they pioneered further innovations like drive through testing.

在韩国，他们率先进行了进一步的创新，例如车内病毒检测法。

But one has been established in the first two countries to propose it.

但已有两个国家率先形成首个“旅行泡沫”。

Ronald Reagan and Margaret Thatcher led the way in embracing the notion.

罗德·根和玛格丽特·撒切尔率先接受了这一理念。

Beiersdorf was also a pioneer in developing the sticking plaster and deodorizing soap.

拜尔斯道夫也率先发明了橡皮膏和除臭香皂。

Last time I checked, the green team was leading the race.

上次我检查的时候，绿色团队率先胜出了。

Populist were predicted to finish first in two big member states Italy and Britain.

预计在意大利和英国两个大成员国的民粹主义者将会率先结束。

What was the first country to implement Daylight Saving Time in 1916?

1916年，哪个国家率先实施了夏令时？

French planes were the first to reach the skies over Benghazi.

法国的空军率先抵达班加西。

He used his scientific expertise to pioneer new agricultural methods on his family's tobacco farm.

同时，班克将天资运用到了农耕上他运用科学知识，率先将新的农耕方法。

Several countries have streamlined bankruptcy rules. Portugal has pioneered the use of out-of-court settlements.

一些国家已经将破产法规流水线化，葡萄牙葡萄牙率先使用了法庭外的处理机制。

Prohibition hit in D.C. earlier than nationally.

华盛顿率先实行了戒酒令，比全国其他地方要早。

It is the first strong encryption technology to achieve that status.

这是目前率先获准的最好的安全加密技术。

Bernard Kalb's resignation is the first in protest of that policy.

伯德·卡尔布通过辞职率先对该政策提出抗议。

She was among the first women to publicly accuse Weinstein of abuse.

她也是率先指控温斯坦存在性侵行为的女性之一。

This day was first held in 2008 by the World Association of Sleep Medicine (WASM).

2008年，世界睡眠医学协会率先发起了这一节日。