Better just to shout all the more.

高声疾呼才是。

" Riding, " said the Lord of Bones.

" 走。" 骸骨。

Outside the rich world, cash is still king.

而在发达国家外，现金仍然是。

Savings wasn't king. My dad was.

省钱才不是 我爸才是。

This world is calling out for us to have a collective mindset, and I believe in doing that.

和别人形成“共同体”才是 ，我个人深信这点。

And if you're a sauropod, you've got nothing else. So getting big is the only game in town.

如果你是蜥蜴动物，那你就无所指望。只有长大才是。

The script is king for us.

剧本对我们来说是。

Thanks to this disruptive methodology, today in Uruguay, intermittent sources are king.

得益这种颠覆性的方法，如今在乌拉圭，间歇性来源才是。

We're in a difficult spot in Texas in that oil and gas is still the king.

我们在德克萨斯州正个困难的境地，因为石油和天然气仍然是。

As China's national strength continues to grow, the country has long passed the era where the attitude of " Only the championship counts" prevailed.

随着中国国力的不断增强，早已过了“只有冠军才是” 的时代。

Relationships with major retailers are king, and when The Ice Co didn't have them, it bought up the companies that did (most notably Polarcube, in 1997, which unlocked the coveted Asda account).

和大型零售商搞好关系就是，The Ice Co在不具备这种关系时，它会去收购那些具备这种关系的公司(其中最著名的是1997年收购Polarcube，它打开了令人垂涎的阿斯达超市的份额)。

" We knew you were to come to us, " the wizard king said. " A thousand years ago we knew, and have been waiting all this time. We sent the comet to show you the way" .

" 我们知你会来，" 巫师，" 早在千年前就已知晓，直等到现在。彗星是我们送出的指引。"

" Let us pass through your country. We will not turn aside into any field or vineyard, or drink water from any well. We will travel along the King's Highway until we have passed through your territory" .

" 求你容我们从你的地经过，我们不偏入田间和葡萄园，也不喝井里的水，只走大（原文作" " ），直到过了你的境界。"