If this paper were a car, it would definitely be a Maserati or a Mercedes.

如果将论文比作车，那么这篇肯定是辆莎拉蒂或者奔驰。

We're guessing it was a Ford " Feiceta" , a " ChillLincoln" , a Lotus " Elice" , a " GetOutA Dodge" , a " McFrozen P1" , a Nissan " Maximice" , an Oldsmobile " Aurora Borealis" , a Toyota " Priice" , A Bugotti " Gellato" , a Porshe " Iceboxter" , a Hugo " Somewhere Warmer" anything by Polaris or an Alpine.

我猜是福特嘉年华、林肯、或是路特斯Elise, 也可能是道奇、莎拉蒂、尼桑、奥兹莫比尔，还可能是丰田、布加迪、保时捷、雨果、北极星、雷诺。

Butter Chicken Masala, might be a push.

黄油鸡肉莎拉，可能是个卖点。

House of Fraser, along with Debenhams and Marks and Spencer, occupy less elevated ranks between them and fast-fashion retailers such as Primark.

弗雷泽百 (House of Fraser) 、德本汉姆百 (Debenhams) 莎百 (Marks & Spencer) 的等级稍逊于前两家百以及普利马克 (Primark) 等快时尚经销商。

Welcome to detention. Spencer, Stephanie, Fridge, Martha. You're all here for a reason.

欢迎来到留校小队。斯宾塞，史蒂芬妮，弗里奇，莎。你们来这里是有原因的。

Martha O' Donovan may also be accused of plotting to overthrow the government.

莎·奥多诺凡(Martha O'Donovan)可能还被指控阴谋推翻政府。

Martha, in Who's Afraid of Virginia Woolf.

《灵欲春宵》中的莎。

One person with those skills is Gioia Massa, a Life Science project manager for NASA.

有那些方面技能的就是乔亚·莎，NASA的生命科学项目经理。

But, now, Marsha is a good friend.

但是现在莎是个很好的朋友。

With her business partner, Brent Hoberman, Martha Lane Fox started lastminute.com in Brent's living room.

莎·林恩·福克斯她的商业伙伴布兰特·霍伯曼家，在布兰特家的客厅里创办了lastminute.com。

The town of Falmouth is the perfect place to take to the waters, whether it’s for a quiet paddle, or the 50-minute ferry ride to Martha’s Vineyard.

法尔茅斯镇是您游览水域的理想场所，您可以静静划桨，也可以乘坐50分钟渡轮，前往莎葡萄园岛。

For years to come, Martha Gellhorn will continue to inspire war correspondents everywhere to do just that — get on the ground, find the truth of what people are experiencing, and tell the world.

在未来的岁月里，莎·盖尔霍恩将继续激励世界各地的战地记者们做到这点——深入实地，找到们正在经历的真相，并告诉世界。

So, in this sentence, we did not bake Masha; we baked the cake for Masha.

所以，在这句话中，并非我们烤莎；而是我们为莎烤了蛋糕。

Martha never spends any more than she actually needs to.

莎从来不会花超过她实际需要的钱。

Martha's parents, however, did not approve of her sudden desire to dance.

然而，莎的父母不同意她突然想学跳舞的想法。

With everything from deserts to tropical forests, all this was once under threat until Martha " Pati" Ruiz Corzo moved to the region.

从沙漠到热带森林，这里所有的切都曾受到过各种威胁，直到莎·帕蒂·鲁伊斯·科佐（2013年的地球卫士）搬过来后。

So what does the media highlight? The frauds - Martha Stewart, or Enron, or Worldcom.

媒体突出什么？欺诈行为，例如莎家居，安然，世界通讯公司。

Martha Williams is principal deputy director of the U.S. Fish and Wildlife Service.

莎·威廉姆斯是美国鱼类野生动物服务局的首席副局长。

Little wiser was Martha Dodd, the boy-crazy daughter of the American ambassador.

莎·多德小有聪明，她是美国大使的女儿，象男孩样疯。

Then, in 1936, he began an affair with Martha Gelhorn, a journalist and writer.

1936年，他开始莎·盖尔霍恩搞婚外恋，这个女子是名记者兼作家。