But we have fun. He's a hoot.

但我们玩得很心，他很有意思。

I was in my backyard growing up, and I'm with, like, my sisters, their friends, the neighbors and we're having a good time, and one of the guys pantsed me.

我在我的后院长大，我和我的姐妹们，他们的朋友，邻居们在一起，我们玩得很心，其一个人把我的裤子拉了下来。

Yes, we all had a lovely time. The kids loved it. Especially the Natural History Museum and the Tower of London. Have you ever been to Singapore?

是的，我们玩得很心，孩子们爱死了，尤其是自然博物馆和伦敦塔。你去过新加？

It looks like you all had a nice time.

看起来你们玩得都很心。

Even though it looks like Paul is having fun in the Dune: Part Two trailer, this action means much more than possessing a skill in the eyes of the Fremen.

虽然在《沙丘2》预告，罗看起来玩得很心，但在弗曼人眼，这个动作的意义远不止拥有一项技能。

Ha, I like that. Oh, I could have fun with that.

哈哈，我喜欢，哦我可以玩这个玩得很心。

You know, we're doing some great, we're having some fun on Monday.

我们会在周一玩得很心的。

They had a great time, the kids loved getting dirty.

他们玩得很心，孩子喜欢弄得脏兮兮的。

Great. I went to my grandpa's. He invited us to pick vegetables on his farm. My daughter had a great time there. What about you?

太好了。我去了我爷爷家。他邀请我们去他的农场摘蔬菜。我女儿在那里玩得很心。你呢？

I always had a really fun time just seeing like fish in the water.

仅仅是在水看到鱼之类的，我总能玩得很心。

This water is where they're swimming, they're having fun, it's a blast.

这是他们游泳的地方，他们玩得很心很热闹。

Families with children, they have so much fun here.

有孩子的家庭，他们在这里玩得很心。

It looks like you have a lot of fun at Golden Lake Resort.

看起来你们在金湖度假村玩得很心。

The two women boogied, laughed, and had a great time.

这两个女人跳舞，大笑，玩得很心。

This pabearazzi was having a ball clearly.

这只熊显然玩得很心。

We had so much fun doing this.

我们玩得很心。

It sure sounded like you had a great time.

听起来你们好像玩得很心嘛。

Meg danced and laughed and talked to as many young men as she could manage, but went to bed feeling that she hadn't enjoyed herself as much as she had expected.

麦格又跳又笑，尽可能地跟很多年轻绅士谈话，可她上床睡觉时并没像她期待的那样感觉玩得很心。

The rules are simple. They can still have fun!

规则很简单， 他们还是可以玩得很心！

No, no, no. Don't go! We're having a great time.

不，不，不。别走！我们玩得很心。