A line of soldiers and courtiers came marching into the rose garden.

一队士兵和朝臣列队走进玫瑰园。

And around to the west, you can relax and seat on the bench to smell the flowers in the Rose Garden, and finally up to the north, if you look in front of you now.

西面，你可以坐长椅上放松，闻着玫瑰园的花香。最后是北面，如果你现往前看。

Some of these people attended an event at the White House Rose Garden on September 26th, when the president announced his nominee for the U.S. Supreme Court.

其中一些人参加了9月26宫玫瑰园举行的活动，当天总统宣布了他对美国最高法院候选人的提名。

As you go up the path there's the Rose garden on your right and you will find to your left, an area which has interesting types of sunflowers as well as some lovely carnations.

当你沿着小路走的时候，你的右边是玫瑰园，你会发现你的左边，有一个有趣的向葵和一些可爱的康乃馨的区域。

Visit the free attractions like Powell City of Books and the International Rose Garden.

参观免费的景点，如鲍威尔书城和国际玫瑰园。

In a Rose Garden victory lap, the theme was clear.

宫玫瑰园庆功会的主题非常明确。

So nice to see you in this incredible sunken rose garden here at Eltham.

很高兴埃尔特姆的这个令人难以置信的下沉式玫瑰园里见到你。

William will be working the Rose Garden.

威廉会玫瑰园工作。

John Kennedy, the 35th president, redesigned one garden called the Rose Garden in the 1960s.

美国第35任总统约翰·肯尼迪20世纪60年代重了一个名为“玫瑰园”的花园。

Mr. Trott was one of the first lawmakers to enter the Oval Office after the Rose Garden celebration and he stood behind the president's desk when Mr. Trump pulled out a sheet of paper.

特洛特是玫瑰园的庆祝活动结束后首批进入总统办公室的议员之一，特朗普拿出一张纸时，他就站总统的桌子后面。

John Wilkes always held his barbecues there, on the gentle slope leading down to the rose garden, a pleasant shady place and a far pleasanter place, for instance, than that used by the Calverts.

威尔克斯常常是那里，那缓缓而下通向玫瑰园的斜坡上，举行他的全牲野宴。这个阴凉宜人的佳境要别的例如卡尔弗特家使用的地方好得多。

Visitors will get close to power when they stroll through the famous Rose Garden, located just outside the Oval Office, where the President does his work.

当游客漫步著名的玫瑰园时，他们将与权力近距离接触，玫瑰园就总统办公的椭圆形办公室外面。

Yeah. You know, it is an annual tradition, a bit of fun ahead of Thanksgiving - you know, kids in the Rose Garden petting a turkey.

没错。这是一年一度的传统，感恩节前的一点乐趣，孩子们宫玫瑰园抚摸火鸡。

Together, the couple had three children; and Franz Ferdinand settled back into his old passion of horticulture, creating one of the world's largest rose gardens.

这对夫妇总共生了三个孩子。弗朗茨·斐迪南回归了他对园艺的热爱，建造了世界上最大的玫瑰园之一。

In his Rose Garden speech that hailed middle-class America, Biden said that the " window" has closed for him on " mounting a realistic campaign."

玫瑰园发表称颂美国中产阶级的讲话中，拜登还表示他已错过最佳的筹备竞选的“窗口期”。

I was standing out at the Rose Garden on a Friday afternoon, along with everyone else in the White House, watching the president leave.

一个星期五的下午，我站玫瑰园外，和宫里的其他人一起，看着总统离开。

The President praised Dunford, the former commander of U.S. and NATO troops in Afghanistan, in making the announcement in the White House Rose Garden.

宫玫瑰园的声明中，总统赞扬了邓福德作为前美国及北约驻阿富汗部队司令的卓越表现。

NPR's Tamara Keith was there and has this report on both the president's reaction and that of the Republicans who hope to succeed him.

NPR闻的塔玛拉·基思将从玫瑰园就总统的反应和想接替总统职位的共和党人的反应进行报道。

The party was in the form of a picnic in a beautiful rose garden. To celebrate and to toast their future, we drank champagne.

聚会是一个美丽的玫瑰园里野餐的形式。为了庆祝和敬酒他们的未来，我们喝了香槟。

Dressed in a white wedding dress, Yu was seen leaning against Yang, donning a suit, as they posed for photos in a rose garden.

有人看到身穿色婚纱的余靠穿着西装的杨身上，玫瑰园摆姿势拍照。