Well, what about a bigger studio like Warner Brothers or Universal?

那像华纳兄弟或环球这样大制片公司呢？

While being hospitalized overnight due to mysterious flu-like symptoms, he missed a Harry Potter convention at Universal Studios, which fueled tabloid speculation regarding his reported alcohol problems.Coltrane's health issues sadly worsened with his ongoing battles with diabetes and osteoarthritis.

因疑似流感样症状在医院过夜，他错过了在环球影城举行哈利·波特大会，这引发了小报对他酗酒问题猜测。不幸是，随着他与糖尿病和骨关节炎持续斗争，科尔特兰健康问题持续恶化。

Special shout out to Atlanta, Georgia today GLOBE Academy. We see you.

今天要提到是乔治亚州亚特兰大环球学院。我们看到你们评论了。

She's trying to set a new aviation world record that would make her the youngest woman ever to fly solo around the world.

她试图创造一项录，使她成为有史以来最年轻单人环球飞行女性。

For example, NBCUniversal made about half a billion dollars more in revenue from the 2016 Summer Olympics than it did from the 2014 Winter Olympics, according to the company's financial statements.

例如，NBC 环球财务报表显示，该公司在2016年夏季奥运会上收入比2014年冬季奥运会收入高出约5亿美元。

The trick experienced globetrotters use is always board last.

有经验环球旅行者会使用窍门是最后登机。

So Citywalk is the high street of Universal Studios in Orlando.

环球影城步行街是奥兰多环球影城所在大街。

She's a national affairs reporter for The Globe and Mail newspaper. Hi there.

她是《环球邮报》国家事务记者。你好。

Mark Rylance on stage at the Globe Theatre which he used to run.

马克·里朗斯在他曾经营环球剧场舞台上。

That's exactly what Wang Junyan has been doing as the face of Universe TV.

那正是王君燕作为环球电视标榜一直在做事。

Yeah. - But it was one leg of its first round-the-world flight.

是。- 但这是它第一次环球飞行一段。

A copy of the theatre has been built in London.

现代仿造环球剧院已经在伦敦建成。

Awil Dahir Salad was travelling in his car with other employees at the station Universal TV who were also killed. Mercy Juma reports from Nairobi.

阿维尔·达希尔·萨拉德当时正与环球电视台其他员工乘车经过这里，他们也都不幸遇难。以下麦茜·祝马在内罗毕报道。

Two trips around the world this month.

这个月两次环球之旅。

And a 25-year-old Venezuelan flamenco dancer has been crowned Miss Universe 2013.

一名25岁委内瑞拉弗拉门戈舞舞者获得2013环球小姐称号。

Look, there's even a picture at the Universal Studios tour.

瞧瞧，这里甚至还有环球影城游玩照片。

Would that be Mr. Wren from Universal Heritage Insurance?

是那个环球人寿保险冉先生身份吗？

Locked in the tiny bathroom of a bouncing TWA jet, she stanched the bleeding with tampons (plug it up, plug it up, as Sue Snell and her friends might have cried) , then returned to her seat.

她在那架颠簸环球公司喷气式飞机小厕所里，用棉条塞住止血（堵住它，塞住它！就像苏·斯奈尔跟她朋友们喊那样），随后又回到座位上。

Rutherford is the youngest woman ever to fly around the world solo and she's the first woman ever to do that in a micro light aircraft.

Rutherford是有史以来最年轻独自环球飞行女性，也是有史以来第一位在微轻型飞机上独自环球飞行女性。

At the time, it was the most expensive film ever made and it was very nearly a financial disaster for Universal Studios, earning only eighty-eight million dollars at the North American box office.

本片是当时造价最高电影差点造成了环球影业金融危机，在北美只斩获了八千八百万美元票房。