Scots is one of Scotland's three remaining indigenous languages, along with Gaelic and English.

苏格兰语是苏格兰现存三种土著语言之一，还有盖尔语和英语。

It is one of fewer than 20 da Vinci paintings known to exist.

这是达芬奇现存不到20幅作品中一幅。

It's fitting for one of the oldest surviving documents of the oldest surviving governing document.

它是现存古老宪法文件之一。

In what U.S. state would you find the tallest living tree on earth?

你们会在美国哪个州找到世界上现存树木？

But all 2,000 horses all living today are again at risk of inbreeding.

但是现存 2，000 匹马再次面临近亲繁殖危机。

At the world’s oldest surviving railway station, you’ll find The Museum of Science and Industry.

在全世界现存古老 火车站，你會找到科學產館 (The Museum of Science and Industry)。

With Halim, we head south — still home to Morocco's remaining traditional nomad communities.

我们与哈利姆一同往南走——那里仍然是摩洛哥现存传统游牧社区所在地。

The only existing structure was a small school that had opened in 1935.

唯一现存建筑是 1935 年开办一所小型学校。

Scientists may carefully remove and study select objects from the wreckages.

但沉没船只会被保护在它们现存地方。

Space elevators based on Mars or the Moon are already possible with existing materials.

建造于火星或月亮上太空电梯，已可能可用现存材料制造。

But very few of the birds exist, and the species is considered critically endangered.

但这种蜂鸟现存数量非常少，而且这个种被认为是极濒危种。

Until now, however, the technique has been used mostly on the molars of living mammals.

但直到现在，这项技术主要用于现存哺乳动臼齿。

Fewer than 350 North Atlantic right whales survive.

现存北大西洋露脊鲸不到350头。

The oldest surviving pairs, dating to 1300 BC, belonged to horsemen.

现存古老几条裤子可追溯到公元前1300年，属于某些骑手。

These are leatherback sea turtle hatchlings, the largest species of turtle alive today.

这些是棱皮龟幼龟，是现存大海龟种。

Our knowledge of the art that existed is so partial.

我们对现存艺术了解是如此片面。

Which of the following is the closest living relative to the rhinoceros?

以下哪种动是犀牛现存近亲？

In fact, it's the largest living fish in the world.

事实上，它是世界上现存大鱼类。

The longest one in existence is the passer rating.

现存长一个是传球评级。

We found that prehistoric women had stronger arm bones on average than most living women.

“我们发现，平均来说，史前女性臂骨比大部分现存女性都强壮。