He claims that the laws are antiquated and have no contemporary relevance.
他声称这些法规过于陈旧,已没有现实意义。
Basing himself on the realities of his life,the painter successfully integrated realism and artistic exaggeration.
画家根据自己的现实生活,成功地把现实主义和艺术夸张结合起来。
It is impossible to carry out monetary cooperation without benignly and practicably political basis.
形式的货币合作离开政治合作都是不可能的,货币合作必须具备良好的、现实的政治基础。
Catastrophe theory has become a useful tool in studying incontinuous phenomena since it was established.
摘要突变理论自问世以来已成为研究现实世界中一些不连续现象的有力工具。
She has to face the brutal reality.
她不得不去面对冷酷的现实。
This issue was not faced in its brutal realism by General Gamelin.
甘默林将军没有用情的现实主义正视这一问题。
His hopes for the future are often divorced from reality.
他对未来所寄予的希望往往脱离现实。
The euro has moved from the realms of theory into reality.
欧元已由理论变成了现实。
It is impracticable for some parents to exact obedience of their children.
有些父母强令其子女服从是不现实的。
However, we can know nothing through this process about the "numina" (inward realities) of nature.
但是,在这一过程中,我们对自然界的“numina”(内在现实)依然所知。
Students growing up from nursery school to college have trouble dealing with realities.
从幼儿园到大学的大学生在如应付现实生活上都存在困难。
I drove away, feeling disconnected from the real world.
我驶离那里,感到已经脱离了现实世界。
The people have to accept the harsh exigency of war.
人们要承受战乱的严酷现实。
It is unrealistic to hope that all one's desires can be fulfilled.
希望自己的所有欲望都得到满足是不现实的。
She said that dreams go by contraries.
她说梦与现实正相反。
With the invention of high-temperature-superconductor, the superconductive magnetic gradiometer be-comes available in application.
由于高温超导体的研究成功,使得超导磁梯度仪的实际应用成为现实。
Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream.
许多对现实失望的人把人生比作一场梦。
Large totating machinery is one of the key equipments in national foundation establishment and industry.
大型旋转机械是国家基础设施和基础工业中关键的设备之一,旋转机械向着高速、高效发展,对旋转机械的动力特性、可靠性也提出了更高的要求,这些现实需要促进了转子动力学的发展。
He has a rather tenuous grasp of reality.
他对现实认识很肤浅。
Clever lighting and sound effects brought greater realism to the play.
巧妙的灯光和音响效果给这出戏注入了更强的现实主义色彩。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
It does not do to dwell on dreams and forget to live, remember that.
沉湎于虚幻的梦想,而忘记的生活,这毫无益的,千万记住。
Their dreams conflict with their harsh reality.
他们的梦想与各自的残酷冲突。
Countering alternative realities with facts is hard.
用理不同情况的困难的。
And suddenly the reality dawned on us.
我们突然意识到了。
Just indulge me. will you? Don't always burst my bubbles.
就容我做个梦,行不行?别老那么嘛。
I think that's slowly being replaced by a more gritty realism.
我想那正渐渐被更写的主义风格所取代。
A reality that only heightens the sense of urgency to educate the children.
这一只会加剧教育孩子的紧迫感。
The uncanny realism instils a sense of wonder of its own.
神秘的主义注入了一种奇妙的感觉。
That fantasy is reality for Harry Potter (played by Daniel Radcliffe).
这个幻想对哈利·波特(丹尼尔·拉德克利夫扮演)来说。
Don't bury your head in the sand.
不要逃避。
And the long-sought holy grail of ubiquitous voice recognition really will eventually happen.
人们长期以来向往无所不在的语音识别最终将成为。
And Marvin here carries out my vision.
马文在这里把我的想法付诸。
The move towards a new reality is inevitable.
走向新不可避免的。
Swift's major writings have a proximity and a relevance that is splendidly invigorating.
斯威夫特的主要作品有令人非常激动的亲切感和意义。
And that includes about our own abilities or lack thereof.
随着年龄增长,我们变得更加。
Because the truth is our country is more polarized than ever.
然而,校门之外,我们的国家比以往任何时候都更加分裂。
They usually say, " Wow, you're taller in real life."
“哇,你生活中要更高。”
But by all accounts the reel and the real Gregory Peck were close kin.
但人们说银幕上的格利高里·派克和中的格利高里·派克十分相近。
But bringing autonomous motoring to the world is proving harder than Google had envisaged.
但证明,无人驾驶汽车的面世比谷歌预想的要难。
So, why does virtual reality still suck?
所以为什么虚拟技术还这么差劲?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释