And what matters is readiness, cost, and quality.

重要的是有现货供应、成本和质量。

The cash price is going to be somewhere in the region of seven and a half thousand.

这款车的现货价是7,500。

The price seems acceptable. Can you supply the bedsheets now if we order some?

价钱看来还可以接受。如果我们现在订的话，你们可以提供现货吗?

Asian spot prices for gas have jumped by nearly 1,000% in the past year.

在过去的年里，亚洲的天然气现货价格上涨了近1000%。

The spot price for gold touched $2,070 an ounce, close to its all-time high, before falling back.

黄金现货价格触及每盎司2070美元，接近历史高点，后价格回落。

China could return to the spot market notes.

中国票据可能重返现货市场。

Do you have them in stock now?

你现在有现货吗？

I've never seen one in the flesh.

我还没见过个现货呢。

Yes, we have plenty on hand right now.

可以，我们目前有足够的现货。

Anything that's wrong with the spot market has to be wrong with the futures market.

现货市场出现问题， 期货市场也必然出现问题。

Theprice seems acceptable for me. But I want to check whether you can supply thecarpets now if we order some'?

价格对于我来说还可以接受但是我想确认下，如果我们现在下订单的话，你们可以提供这些地毯的现货吗?

Yeah. They are available for export.

有，可供现货出。

He quoted us a spot price for the goods.

【spot】他向我们报了这些商品的个现货价格。

But you can own spot bitcoin now.

但你现在可以拥有现货比特币。

Colloidal silver, in stock and overpriced at your neighborhood health food store.

胶体银，有现货 还贵得要死你家旁边的保健品商店就有得卖。

The regulator says it will closely monitor price changes and continue to intensify the supervision of the futures and spot markets.

国家发改委表示，将密切监控价格变化，并继续加强对期货和现货市场的监管。

At present, the spot market efficiently allocates capacity and provides signals on energy scarcity, offering an incentive for investment in renewables.

目前，现货市场有效地分配了产能，并提供了能源稀缺的信号，从而激励了对可再生能源的投资。

Uniper had been forced to turn to the more expensive spot market when Russia curtailed its gas supplies, leading to huge losses.

在俄罗斯削减天然气供应后，Uniper被迫转向更昂贵的现货交易市场，导致巨额亏损。

The country plans to ensure stable prices and supplies of key commodities, improve market supervision, and strengthen regulation of futures and spot markets.

中国计划稳定重要大宗商品价格与供应，完善市场监管，加强期货和现货市场监管。

Like if you had a Bernie Madoff future, it would be no less fraudulent than the Bernie Madoff spot market.

就像如果你有伯尼·麦道夫的未来样，它的欺诈性不会比伯尼·麦道夫的现货市场少。