The lens is actually a tiny sphere of glass embedded in this plastic.

它镜头其实是嵌入这块塑料里一个微小玻璃球。

He brought out a picture of two curly-headed Italian urchins playing marbles.

他先给我看一张两个鬈头发意大利穷孩子玩玻璃球画。

What does this cheap snow globe mean to you?

这个廉价雪花玻璃球对你有意义？

I decided to start hiding my planets because I was digging around in the flower beds in the fall, and I found several handmade marbles.

秋天时候我在花坛里发现几个手工弹珠，于是我也决定开始去各处将玻璃球掩藏起来。

Some of them were as big as marbles.

有钻石像玻璃球那大。

He was surprised by this absence of reproaches. He stood there all bewildered, the glass globe held arrested in mid-air. He did not understand this quiet sweetness.

他对这种毫不抱怨（话语）到很惊讶。他不知所措地伫立在那里，将玻璃球罩举在空中。他不明白如此温柔恬静。

His eyes fell to the Vivisteria glass, and then he remembered something.

他目光停留在时光花玻璃球上，然后他想起。

Is that the same year your uncle got drunk and planted marbles?

是不是你舅舅喝醉把种子弄成玻璃球那年啊？

The potatoes grown from these seeds will be no larger than marbles.

种子长出来马铃薯, 顶多也只有玻璃球那大。

Marbles are small glass or clay balls.

弹球是小玻璃球或粘土球。

Expecting, even hoping, that something dramatic was going to happen, something exciting that might make their long and dangerous journey worth while after all, he lifted the glass ball down from its shelf and stared at it.

哈利期待着，甚至是希望有戏剧性事情会发生，希望有一些令人兴奋东西可以令他们这漫长且危机四伏旅行最终有些价值，他把这个玻璃球从架子上取下来，瞪眼看着它。

“Catch it if you can, then! ” he shouted, and he threw the glass ball high into the air and streaked back toward the ground.

“给，看你能不能接住！”他大叫一声，把玻璃球高高地扔向空中，然后迅速朝地面降落。

We might assume that when we give them a text prompt, like " a banana inside a snow globe from 1960."

我们可能会认为，当我们给他们一个文本提示词时，比如“1960年雪花玻璃球里香蕉”。

" And I'm to have a free hand with the gang" ? he questioned, his eyes as cold as gray agates.

" 这群人，我可以随意使唤吗？" 他问，他眼睛冷冰冰，好像两个灰色玻璃球。

Think about using other light-colored design elements, as well, such as fencing, plant supports, stones, water features and glass balls.

也可以考虑使用其他浅色设计元素，如栅栏、植物支架、石头、水景和玻璃球。

Electric light flooded this whole harmonious totality, falling from four frosted half globes set in the scrollwork of the ceiling.

半嵌在拱形天花板上四个磨沙玻璃球发出柔和电光，浸浴着这和谐整体。

Harry saw, as though in slow motion, the ball rise up in the air and then start to fall.

哈利看见玻璃球仿佛是以慢动升上天空，随即开始坠落。

Weighted blankets are filled with small glass balls, cotton or another filling. This makes them heavier than usual blankets.

重压毯是用小玻璃球、棉花或其他填充物填充。这让它们比普通毯子更重。

Then he remembers having difficulty seeing the small, glass balls called marbles that he liked to play with.

然后他记得看不清他喜欢玩那些弹珠小玻璃球。

Like those in the circular room behind them, their flames were burning blue. The room was very cold.

同那问黑色圆形屋子里一样，火苗是蓝色。那些小玻璃球在这些光线中隐隐发光。房子里面很冷。