We found a glass vial and some syringes in the dumpster behind your apartment.

我\344\273\254在你公寓后面的垃圾车里发现了一个玻璃瓶和一些注射器。

Officers guarding the monument in Grant Park used pepper spray after they were pelted with stones, fireworks and glass bottles.

守卫在格兰特公园纪念碑的警察使用了胡椒喷雾，之前他们被抗议者投掷了石块、鞭炮和玻璃瓶。

Yeah, I should've mentioned at the beginning that when you're using glass bottles.

没错，我应该在开头时就提醒，在你在用玻璃瓶。

There's even a possible glimpse of the Water of Life a few seconds earlier in the trailer, held in a glass vial by a cloaked figure.

在预告片的几秒钟前，我们甚至有可能看到生命之水，被一个披着斗篷的用玻璃瓶盛着。

One problem here is taking out everything that shouldn't have been placed in the recycling containers: people put all sorts of things into bottle banks, like plastic bags and even broken umbrellas.

在这里遇到的一个问题是把本不属于回箱里的东西拿。们往玻璃瓶回站里放各种东西，料袋甚至是破雨伞。

Rusty, empty beer cans lay about and some broken glass bottles made me mad.

到处躺着的生锈的、空的啤酒罐、破碎的玻璃瓶子让我很难受。

You need a glass jar for a candle.

你需要一个装蜡烛的玻璃瓶。

People that formed bottles used to be very well paid.

过去们手工吹制玻璃瓶入不菲。

A police car was set alight and glass bottles were thrown at officers.

一辆警车被点燃，警方向警察投掷玻璃瓶。

They include bloodletting tools and cobalt glass bottles to store poisonous liquids.

包括采血工具和储存有毒液体的钴蓝色玻璃瓶。

The most costly water is sold in bottles made with special glass painted with artwork.

最昂贵的水是用特殊的玻璃瓶装的，瓶身上绘有艺术作品。

It's like a little glass bottle with a long tip and then there's a bulb.

它就像一个小玻璃瓶，有着长长的顶端，灯泡状的底端。

They began the tour in the wine cellar. A heavy, double thick door opened to reveal row upon row of gleaming glass bottles of vintage wines, all lying on their sides, cradled by the solid oak racks.

他们开始参观酒窖。一个双层大门打开后，隐约可见一排排装着葡萄佳酿的玻璃瓶，全都横着放在结实的橡木支架上。

She recommends using a glass bottle when you're on the go, and filling it with water that has gone through a reverse osmosis filter, which can help to remove the microplastics in tap water.

她建议外时携带玻璃瓶，并装入经过反渗透过滤器的水，这有助于去除自水中的微料。

Even something as simple as olive oil, Dijon, a little honey, salt, and pepper: putting that in a little mason jar and just shaking it up takes two seconds, but it's really good.

即使是像橄榄油、第戎酒、一点蜂蜜、盐和胡椒这样简单的东西：把它们放进一个小玻璃瓶里，摇一摇，只需要两秒钟，但它真的很好吃。

Turning back to the class at large, he reached into the jar for the next spider and placed it upon the desktop, where it remained motionless, apparently too scared to move.

他转身背对全班同学，从玻璃瓶里掏第二只蜘蛛，放在讲台上。蜘蛛一动不动，看样子是吓坏了。

It was a shadowy room lined with shelves bearing hundreds of glass jars in which slimy bits of animals and plants were suspended in variously coloured potions.

这是一间昏暗的屋子，架上放着几百只玻璃瓶，黏糊糊的动植物标本浮在五颜六色的药剂中。

Four hundred people took to the streets of a district called Little India hurling glass bottles and railings at police and setting fire to police vehicles and ambulances.

数百到小印度社区，向警方投掷玻璃瓶和栏杆，并放火烧警车和救护车。

He kicked the bins a bit, swore, and fished out a jar from the glass recycling, mumbled something about " incompetents" as he unscrewed its metal lid.

他轻踹了一脚垃圾箱。咒骂一声，并从玻璃回箱中拣一个玻璃瓶，边念叨着什么“没用的东西”，边拧下瓶子上的金属瓶盖。

The shadowy room was lined with shelves bearing hundreds of glass jars in which slimy bits of animals and plants were suspended in variously coloured potions.

这是一间昏暗的屋子，架上放着几百只玻璃瓶，黏糊糊的动植物标本浮在五颜六色的药剂中。