He gave me an aluminum putter that I use today.'

他送了我高尔夫球球杆，我到今天还在用。”

You bought some clubs, you got lessons.

你了几球杆 上了几堂课。

Anything from sunglasses to pool cues to screwdrivers.

从太阳镜到台球杆，再到螺丝刀，应有尽有。

The object of ice hockey is to score more goals than the opposing team by putting the puck into the opposition's goal using a hockey stick.

目标是用球杆把冰球打入对方球门，从而获得比对手更高的得分赢得比赛。

Just the same as any other gentlemanly pursuit, tea drinking comes with its own unique set of tools and equipment, like cigar cutters, humidors and ashtrays for the cigar enthusiast, or golf clubs, bags and shoes for the golfer.

士的各类雅致爱好，品茶也有专属的成套器具，就像雪茄爱好者配有雪茄剪、保湿盒与烟灰缸，高尔夫球手配有球杆，球包与专用球鞋般。

She was generally interested in everything from the equipment to how the guys dress, which sticks they use and all the little things they'd do with pucks on the ice.

她对冰球所有事情都感兴趣，设备、球员的穿着、使用的球杆，以及他们在冰上用球做的所有动作。

Maybe you can get him a new club.

也许你可以新球杆送他。

She broke her driver and one had to be rushed to her from Japan.

她打断了她的大球杆，不得不从日本紧急调杆给她。

And I hit that with a bent club.

我还是用的烂球杆打的。

Right now we need to get you some new clubs.

现在得先给你搞几球杆玩玩。

But I do need a place to store my pool stick.

但是我的确需要个地方来放我的球杆。

When you play golf, you hit the ball with a club.

当你打高尔夫球时，你会用球杆击打球。

Born in Shenzhen in 1997 to healthcare worker parents, Zhao first picked up a cue at age 7 on a table near his home.

赵心童1997年出生于深圳，父母均为医护人员，他7岁时在家附近的球桌上第次拿起球杆。

But the sounds were no longer the mechanical tink-tink-tink noises of a mechanical hammer striking a mechanical head, but the soft and squashy thudding sounds of a real hammer slicing down and whacking into a spongy, muddy ruin.

然而声音不再是机器球杆敲打机器的头所发出的那种叮当—叮当—叮当的机械噪音，而是真实的球杆往下劈，重击在富有弹性的泥糊状残骸中，所产生的那种柔和、湿软的敲击声。

Originating from Scotland in the 15th century, the game involves whacking a small white ball around a large field and trying to make it land in a series of eighteen tiny holes in the ground.

15世纪，高尔夫开始出现在苏格兰。这项运动要求在片宽阔的草地上，用球杆将个白色的小球打进18个小洞。

You're not playing - I'll let you carry my clubs while I play as a reward for your hard work in the meeting.

你不打球，我会让你拿着我的球杆，而我则是为了奖励你在会议上所做的努力。

You've got drivers and putters and everything else and those golf disks are smaller and the rims are different so they have different weights.

需要球棒、球杆和其他辅助设备，高尔夫飞盘要小些，用的轮圈也不，所以重量也不。

All right, let's try it again. Nice and easy. Watch the ball, hit the bat. You ready? You can do it. Here we go.

好吧，咱们再试次。慢慢来。看准球，挥动球杆。准备好了吗？你能行。来啦。

There's no hugs or high fives, not having players touch the cones, you know, washing balls, bibs, training at different distances.

没有拥抱或击掌，没有球员触摸球杆，洗球，保持社交距离的训练。

They had TV footage of him swinging the club, live TV footage that was being back very, very, very low quality.

他们有他挥舞球杆的电视画面，电视直播画面的质量低得不行。