Today's trade grew from tulip mania, the 17th century economic bubble, when tulip bulbs sold for more than a year's wages.

今天的贸易起源17世纪经济泡沫时期的郁金香热，当时郁金香球茎的售价超过一年的工资。

As weeks of deprivation stretched into months, some resorted to eating tulip bulbs.

随着几周的紧缺变成了几个月，一些人开始吃郁金香的球茎。

It seems people began propagating it themselves, separating and cultivating new corm growths.

人们开始人工繁育，通过分株和栽培新的球茎来扩大规模。

You see that on that stalk, there's this brown bulbous thing attached.

你看那根茎上，有这个棕色球茎状的东西附着。

On their dead father's small collection of tulip bulbs.

他们已父亲收藏的几株郁金香球茎上。

Several narrow leaves grow up from the bulb to the height of about a foot.

球茎上长出几片高度约为一英尺的狭窄叶子。

Garlic is similar to other bulb-shaped plants, including onions, chives, leeks and scallions.

大蒜与其他球茎类植物类似，比如洋、细香、等。

You know the daffodil bulb was toxic when you ate it?

你吃水仙花球茎的时候知道它有毒吗？

If you are much more into nature, the optimal section is our planting area, where all the visitors can plant small flowers and bulbs on their own.

如果你们更喜欢大自然，最好的择我们的种植区，所有游客都可以自己种植小花和球茎。

Tulips, a symbol of the Netherlands since the 17th century " Tulip Mania" , remain a major cultural and economic force, with the country controlling over 90 percent of the global tulip bulb trade.

郁金香自17世纪“郁金香狂热”以来一直荷兰的象征，它仍然荷兰重要的文化和经济力量，该国控制着全球90%以上的郁金香球茎贸易。

I waved him in with a smile. He walked over to my bed and without a word placed a bundle beside me. Inside the package lay several bulbs.

我微笑着招呼他进来，他走到我床边，默默地把一包东西放在我旁边，那里边几个球茎。

So, everything that we grow on the farm, I have started here from seed or bulb or corm, but it's all done here.

所以，我们在农场种植的所有东西，我都从种子、球茎或球茎开始的，但都在这里完成的。

After they or any spring bulb has bloomed, the leaves continue to produce energy for the following year's bulb.

在它们或任何春天的球茎开花后，叶子继续为下一年的球茎产生能量。

There are many products meant to keep away animals that eat bulbs, which include squirrels, rabbits, chipmunks and others.

有很多产品为了防止动物吃球茎，这些动物包括松鼠、兔子、花栗鼠等。

Sorry. What am I talking about? The bubble burst and tulip bulbs are now less than a dollar.

抱歉，我在说什么？泡沫破裂，郁金香球茎现在不到一美元。

It's said that long ago, tulip bulbs were so valuable, they were used as money in the Netherlands.

据说很久以前，郁金香球茎非常珍贵，曾在荷兰被用作货币。

If you plant Amaryllis bulbs indoors now, they will bloom during the coldest months of the winter.

如果你现在在室内种植孤挺花球茎，它们会在冬天最冷的几个月开花。

Today, a tulip bulb sells for about 50 cents.

今天 一株郁金香球茎售价约为五十美分。

But after the flowers have ripened and formed their seeds, the plant sets to work to make a new bulb, either above or on one side of the old one.

然而, 当花朵成熟, 形成种子时, 原有的球茎上方或者一边就会长出新的球茎。

She said this is good to do with any bulbs, especially ones like garlic, tulips and crocuses.

她说这对任何球茎都有好处，尤其大蒜、郁金香和番红花等植物的球茎。