Rational man has to keep struggling against brute irrationality.

理智的人们需要不断抗争野蛮的非理性。

We don't only inhabit the intelligible world, the realm of freedom.

们并不仅仅生活在理智世界、自由的领域。

C-Span remained an island of sanity in a media world increasingly dominated by braying bigots.

C-span在聒噪的盲信者占主导的传媒界中一直特立独行，保持着难的理智明达 。

People do all sorts of crazy things because of their irrational feelings.

人们会因为不理智的感做出各种疯狂的事情。

He's perfectly capable of making intelligent decisions.

他有足够的能力作出理智的判断。

That we continue to act out of primal aggression rather than thought and compassion.

们的行为总带着原始人般的侵略性，而不是文明人该有的理智和慈悲。

Essentially eroding their sanity until they're at the gaslighters mercy.

基本上就是侵蚀了他们的理智，直到操纵者怜悯。

It's accusing everybody of this insanity that had no end to it.

谴责人们失去理智的行为毫无终止之期。

I realize it's irrational, but with Raj moving in there, I'm feeling a bit replaced.

知道这是不理智的但杰拉搬进去，自己被取代了。

Mr Fridman threatened to go to court, calling the government's objections to the deal belated, hurried and irrational.

弗里德曼威胁要诉诸法庭，号召政府反对这迟来、仓促且不理智的政策。

Now, promise me you're going to use it judiciously. -Sure. Whatever.

现在，答应你会理智的用它。-好的，不管怎样。

People can be so irrational sometimes.

人们有时候挺不理智的。

It's a moment of total irrational hubris.

那是一个完全失去理智的的狂妄时刻。

Rory Sutherland wrote, " Irrational people are much more powerful than rational people."

罗里·萨瑟兰写道：“不理智的人要比理智的人强多。”

The first is, their threats are so much more convincing.

第一，不理智的人造成的威胁更实实在在。

It's crazy. I don't think that's fair.

这是不理智的。认为那是不平的。

Unfortunately, sense often isn't driving our behavior.

遗憾的是，们的行为往往不受理智的驱动。

The emotional qualities are antagonistic to clear reasoning.

感情作用会影响清醒的理智。

The nearly one-minute long temblor finally subsided, and my reasoning came back to me.

将近一分钟的地震终于平息，的理智也逐渐恢复。

However, it has refrained from questioning either Ms. Blasey Ford's sanity or her morals.

然而，这次政府既没有批评布拉西·福特的理智，也没有指摘她的道德。