Sounds a little impractical, a little theoretical, perhaps?

听起来有点不切实际 有点化了，是吗？

And you don't have to theorize about it.

你无须将它化。

One of the main things that they're theorizing is if you have more CO2, which is bicarbonate, in your blood, apparently mosquitoes can kind of almost sense in the blood that has more bicarbonate.

他们化的主要问题之一是，果你的血液有更多的二氧化碳，也就是碳酸氢盐，显然蚊子几乎可以感觉到血液有更多的碳酸氢盐。

All this may sound highly theoretical and not practical.Nevertheless, they know well the independence that is the basis of your value to them.They would, if they could, soften you around the edges; just enough to make you more palatable.

这一切听起来可能非常化，不切实际。然而，他们非常清楚，这独立自主就是你的价值所在。他们会，果他们能够的话，会想办法软化你的棱角，只是足以让你更容易接受。

I also said that we weren't gonna get too theoretical because the theory of mythology gets complicated quickly — but you all have asked for an episode on theories of mythology.

我还说过我们不会过于化，因为神话很快就会变得复杂——但你们都要求我做一集关于神话的节目。

The contact was theorized partly because of the presence of a kind of sweet potato in the islands of Polynesia. The plant is native to South and Central America.

这种接触被化的部分原因是波利尼西亚群岛上出现了一种甘薯。这种植物原产于南洲洲。

But, as fun as theorizing potential mechanisms can be, none of it means much if this rep range does not produce the greatest gains.

但是，尽管化的潜在机制可能很有趣，但果这个次数范围不能产生最大的收益，这一切都没有多大意义。

I like how there's so much more to pick apart and theorize in the OP than the actual show itself.

我喜欢片头曲有着比正片本身更多可供剖析化的内容。

We're talking about understanding and testing and theorizing in a scientific way about an infinite number of universes.

我们正在探讨的是用科学的方法去解、测试并化有关无限个宇宙的思想。

In the 17th century, Johannes Kepler theorized cosmic musical harmonies to explain the nature of planetary orbits.

在17世纪，约翰尼斯·开普勒 将宇宙周期化来解释行星轨道的本质。

These focused purely on studying behaviour and refrained from theorising about the inner workings of the mind.

这些方法粹集研究人们的行为，避免了将思维的内部运作化。

Listen, I know this can sound really, really theoretical.

听着，我知道这听起来真的非常化。

Currently there's nothing to show us, so all scientists can do is theorize.

目前没有任何东西可以展示给我们，所以科学家们所能做的就是化。

After all that media theorizing, it was capitalism?

经过所有那些媒体化，最终是资本主义？

Now " postulate" , similar to " theorize" in this situation.

现在“假设”，在这个情况下类似于“化”。

Either way, it has scientists talking and theorizing worldwide.

无哪种方式，它都让全世界的科学家都在谈化。

I enjoy those conversations because it becomes more intellectual, more theoretical, more abstract.

我喜欢这些对话，因为它们变得更加富有思想性，更加化，更加抽象。

And it's very much based in doing it versus intellectualizing, how to speak better.

这主要在于实践，而非化地学习何更好地表达。

And for years, economists had to theorize about immigration's effect.

多年来，经济学家只能对移民的影响进行化。

This might sound quite theoretical, so let me give you a concrete, real-life example.

这听起来可能有些化，所以让我给你一个具体的真实生活例子。