She blinked her amber eyes once and he took that to mean that she understood.

海德薇眨了一下琥珀色的眼睛，哈利知道这表示它听明白了。

Her amber eyes surveyed the room imperiously, her head swiveling occasionally to gaze at her snoring master.

它那双琥珀色的眼睛威严地扫视着屋子，脑袋不时地转动一下，望望正在酣睡的主人。

He glared at us out of one amber-rimmed defiant eye.

用一只长着琥珀色眼圈的眼睛挑衅地瞪着我们。

Don't look at me like that" —Hedwig's large amber eyes were reproachful, " it's not my fault.

不要这样地看着我，”海德薇琥珀色的大眼睛充满了谴责的神色，“这不是我的过错。

More gold with amber highlights. Can he turn into a wolf now?

更像是闪着琥珀色亮光的金黄。现在就能变成狼吗？

It's, um, an antique iron setting with a-- -With an amber crystal. I know it. It belonged to Katherine.

那是，呃，一个古董金属镶着的-- -镶着一块琥珀色的水晶。我知道了。那是Katherine的。

Is that fossilized air or is amber permeable enough that the air has been replaced?

是气还是琥珀色的渗透性足以取代气？

Her amber eyes and her alto voice were comfort to him.

她琥珀色的眼睛和女低音对是一种安慰。

We found a white sand bar and had a swim in water clear as amber.

我们发现了一个白色的沙洲， 并在清澈如琥珀色的水中游泳。

The light was amber, the leather was Chinese red and the booths had polished plastic tables.

灯光是琥珀色的， 皮革是中国红的， 摊位上有抛光的塑料桌子。

The whole floor of the forest was carpeted with amber-colored water, alive, moving with a slow, insidious current.

整片森林都铺满了琥珀色的水， 活生生的，随着缓慢而阴险的水流流动。

The colors were military greens and grays, but they had these switches and bulb covers of amber and red.

它们都是军绿色或灰色的，但是开关和螺栓盖是琥珀色和红色的。

Hedwig's large, round, amber eyes gazed reproachfully at him over the dead frog clamped in her beak.

海德薇嘴里叼着一只死青蛙，一双圆溜溜的琥珀色大眼睛责备地望着。

The autumn sun poured in through gossamer curtains and onto marigold tiles, giving the whole room an amber glow.

秋日的阳光透过薄纱窗帘洒在金盏花瓷砖上，让整个房间发出琥珀色的光芒。

Over time, that resin hardened into  amber, trapping bits of the plant inside.

随着时间的推移，这种树脂会硬成琥珀色，将植物的碎片夹在里面。

Over time, that resin hardened into amber, trapping bits of the plant inside.

随着时间的推移，这种树脂硬成 琥珀色，将植物的碎片困在里面。

It can go from really beautiful and amber to burnt and a big mess very quickly.

它可以从非常漂亮的琥珀色很快变成焦糊状和一团糟。

A shimmer of amber light filled the agora, and suddenly all the cattle disappeared, including the one Heracles was carrying.

一丝琥珀色的光芒充满了集市，突然间所有的牛都消失了，包括赫拉克勒斯背着的那头牛。

The cream of the crop seemed to be something very small and simple in a squat amber bottle.

庄稼的精华似乎是一种非常小而简单的东西， 装在一个矮胖的琥珀色瓶子里。

He nodded toward Artemis, who was surrounded by several lean, amber-eyed hunting dogs as she talked with Hephaestus and Demeter.

朝阿耳emi弥斯点点头，阿耳emi弥斯在与赫菲斯托斯和得墨忒尔交谈时被几只瘦削的、琥珀色眼睛的猎犬包围着。