Tiles on the roof overlap one another.

屋顶上的瓦片相互交搭在一起。

It's just like making a shingle roof on your outhouse.

就像为房子搭建瓦片。

Beneath those corridors of shining tiles were rooms, tier below tier, reaching far into the earth, and in each room there sat a human being, eating, or sleeping, or producing ideas.

在那瓦片闪闪发光的走廊下面是些房间，层层排列，远远伸到地下，每间房里坐着一个人，在吃或在睡，或在创造想意念。

Creating the tiles takes a lot of energy and produces a lot of carbon dioxide.

生产瓦片需要消耗大量的能量并产生大量的二氧化碳。

Enjoy the visual feast of the elaborate interiors and the mosaic roof tiles of St Stephen's Cathedral before heading up to its gothic steeple to enjoy the view out over the city.

享受圣斯德望主教座堂内部精致装潢和镶嵌瓦片屋顶带来的视觉飨宴，然后走上哥德式尖塔，欣赏窗外的城市全景。

The tiles on the roofs and the bricks of the chimney stack were baked from local clay and the wooden structures inside came from oak trees which grow around here.

屋顶上的瓦片和烟囱上的砖块都是用当地的粘土烤成的，里面的木质结构来自于生长在这里的橡树。

I can't wait to see how you feel when you peel your tuille.

我等不及看你剥掉大米瓦片酥的感觉了。

Footage captured by local residents shows falling tiles and cracks forming in buildings.

当地居民拍摄到的画面显示，建筑物有瓦片、砖块掉落。

And the application of thermal tiles that will protect the ORION capsule.

还有保护ORION太空舱的热瓦片的应用。

That was the job of the more prosaic, undecorated tiles covering the whole roof.

那是覆盖整个屋顶、更加普通、没有装饰的瓦片的工作。

Chad Read owns a tile company which also volunteered its services at the Garden.

查得·理德是一瓦片公司的老板，他也志愿参加了康复花园的服务。

As long as you're here, I think there's a loose shingle on my roof.

既然你来了，我的房顶有块瓦片松动了。

According to The Bump, the name means, quote, " a worker in roof tiles."

根据The Bump网站，这个名字的意是“屋顶瓦片工”。

“Tiles were falling from the top of houses and smashing on the ground, and smoke and dust were billowing everywhere, ” Li told Sixth Tone on Tuesday.

“瓦片从房顶上掉下来，砸在地上，到处都是烟尘，”李周二告诉 Sixth Tone。

You can produce these compression moulded panels that can be used for cladding materials, or for rain screens or roofing tiles.

可以生产这些压缩模制板材，这些板材可用于覆层材料、挡雨屏或屋顶瓦片。

Drain-pipes, tiles, chimney-pots, and many other articles are made of baked clay.

渗水管、瓦片、烟筒的管帽，还有很多其他的物件，都是烧制的粘土做的。

But that is why it's so interesting, because this is just one of tens of thousands designed to cover roofs that would once have been thatched, but in prosperous Silla Korea, were tiled with objects like this.

它曾被安放的位置与西方的滴水兽类似，高踞于庙宇或豪宅的屋顶。瓦片的面部细节极为粗糖，显然只是将湿土按压进一个简单的模具制成的。人们的屋顶曾经只用茅草覆盖，而今在繁华的新罗，人们制造出成千上万件类似的瓦片，覆盖在屋顶之上。

A dull, low-luster pearl would be more like a roof with broken and fragmented tiles that don't line up.

一颗暗淡无光的珍珠更像是屋顶上那片残缺不全、排列不整齐的瓦片。

Israeli archaeologists believe they manage to reconstitute the patterns used in tiles that decorated the ancient Jewish Second Temple.

以色列考古学相信他们复原了装饰犹太第二圣殿的瓦片的图案。

Over the weekend, shingles of roofs were peeled off by winds gusting higher than 90 miles per hour.

上周末，屋顶的瓦片被时速超过90英里的强风刮掉。